novembre...

1 1

▲back to top

novembre 1979




2 2

▲back to top

Ce r a p p o r t a é t é r é a l i s é par :


- M. D i d i e r BALAS (S.E.D.E.S.)
Avec 1 a co l 1 abora t i o n de :


- M1Ii. Seydou SISSOKO e t Ousmane SANGARE
Mme Dagmar DOUMBIA,


de l ' o f f i c e Nat iona l des Transpor ts du


- Me


Mal i


Kad id ia NIARE -




3 3

▲back to top

Par la Convention no 2C du 29 Avril 7978 , le Ministère des Trans~orts et
des Travaux Publics de la République du Mali a confié l'élaborazion du Plan
de Transport du Mali au groupement SEDES - DIWI composé par :


- Société d'Etudes pour 1s O5ve?oppement Economique et Social
67 rue de Lille 75007 PARIS - FRANCE. Chef de file


- Or. Ing. Walter Kg
10 Wittenbergstrasse 43 ESSEN 1 - ROpublique Fédérale d'Allemagne


Le présent rapport fait partie d'un ensemble de 17 volumes dont l'arti-
culation est la suivante :


1 - SCtuafion actLc&e des Lunbpokth
2
- Economie genémle


Etude de la demande Etude de l'offre


3 - SCtuation actLL&e et peh~peOtiveb 7 - LU iroLLtes
de L'aghicLLetwte 8
- L e s th~~nhpohtb t o d m


4 - M o n actu&e et pmpect ives - Les wpohtd dmov-u de L' ELevage
5
- S & u A o n actLcUe et pempectives 10 - Les ZJUmpohts ,@Lv&x


des mines et de L ' i n d u d ~ e 1 1 - Les &tans pohtb a W e m
6
- La demande de W p o d 1 2 - L u W p o h t b &es


Annexe 1 - L'enquéte h o d e k e 1978 Annexe 2 - rW&cdes a o d M e s


Les études préliminaires ont eu lieu entre Mai 1978 et Février 1979 au
Mali. La rédaction s'est effectuée entre Décembre 1978 et Mai 1979. La version
finale résulte des discussions et amendements groposés par l'Administration
Malienne entre Juillet et Octobre 1979.


Le lecteur pressé pourra limiter sa lecture aux rapports 1, 6 et 1 3 qui
revêtent un caractère synthétique [principalement le rapport no 1 3 1 .




4 4

▲back to top



5 5

▲back to top

SOMMAIRE


Pages


1 - LE CADRE DE LA TARIE'ICATION DES TRANSPORTS AU MALI


1 . 1 . Rappel de pr inc ipes généraux
1 . 1 . l . Déf in i t ion


1 .1 .2. Les r ô l e s de l a t a r i f i c a t i o n


1.1.3. T a r i f i c a t i o n o b l i g a t o i r e e t t a r i f i c a t i o n i n d i c a t i v e


1 .1 .4. Le t a r i f , r é s u l t a t d'une négociat ion


1.2. Carac té r i s t iques de l a t a r i f i c a t i o n des t r anspor t s au Mali


1.2.1. Impact su r l e s coûts


1.2.2. Les t a r i f s e t l e financement des t r anspor t s


1.2.3. La p o l i t i q u e t a r i f a i r e a c t u e l l e


2 - LES TARIFS DU TRANSPORT RûiJTIXR


2.1 . Les t a r i f s du t r anspor t r o u t i e r de voyageurs
2.1 . 1 . Les t a r i f s a c t u e l s
2.1.2. Les coûts a c t u e l s


2.1 .3. Propos i t ions pour un ajustement des t a r i f s


2.2. Les t a r i f s du t r anspor t r o u t i e r d e marchandises


2.2.1 . Les t a r i f s a c t u e l s
2.2.2. Etudes des t a r i f s des t r anspor t s r o u t i e r s


a u t r e s que l e ramassage


2.2.3. Les t r anspor t s r o u t i e r s de ramassage




6 6

▲back to top

3 - LES TARIFS FERROVIAIRES


Pages


3.1 . Les t a r i f s a c t u e l s


3.2. Les coû t s f e r r o v i a i r e s


3 . 3 . Propos i t i ons pour un relèvement des t a r i f s f e r r o v i a i r e s


3.4 . En conclus i on


4 - LES TARIFS FLUVIAUX


4.1 . Les t a r i f s a c t u e l s


4.1.1 . Les t a r i f s marchandises
4.1 .2 . Les t a r i f s voyageurs


4.2 . Les coû t s a c t u e l s


4.3. Comparaison d e s coû t s e t des t a r i f s


4.3 .1 . Comparaison d e s coû t s u n i t a i r e s


4 .3 .2 . Comparaison g l o b a l e r e c e t t e s / c h a r g e s


4.3 .3 . Les t a r i f s des t r a n s p o r t s concurren ts


4 - 4 . Recommandations immédiates


5 - LA TARIFICATION DES TRANSPORTS AERIENS


5 . 1 . Les t a r i f s a c t u e l s


5.1.1 . Les t a r i f s i n t e r n a t i o n a u x
5 . 1 . 2 . Les t a r i f s i n t é r i e u r s


5 .2 . Les coû t s d u t r a n s p o r t a é r i e n


5 .3 . Rapprochement c o û t s / t a r i f s


5 .4 . Conclusion e t reconnuandation




7 7

▲back to top

- III -


P a g e s


6 - ORIENTATIONS DE LA POLITIWE TARIFAIRE A MOYEN TERME


6.1 . S u r les v o i e s d e d é s e n c l a v e m e n t
6 .2 . S u r l a c o o r d i n a t i o n r o u t e - f l e u v e


6 . 3 . S u r l ' é v o l u t i o n d e s t a r i f s d e s t r a n s p o r t s aériens


ANNEXES


A - COUTS D'EXPLOITATION DE VEHICULES ROUTIERS


B - ECHANTILLON DE TARIFS REELLEMENT APPLIQJES PAR LES
TRANSPORTEURS POUR LES VOYAGEURS EN 1973


C - COUTS D'EXPLOITATION DES CAMIONS CONSACRES AU RAMASSAGE
DES PRODUITS AGRICOLES


D - TARIFS ACTUELS DU TRANSPORT ROUTER DE MARCHANDISES


E - EXTRAITS DU BAREME DES TARIFS DE LA CCMPAGNIE MALIENNE
DE NAVIGATION (en v i g u e u r d e p u i s l e 19 A v r i l 1977)




8 8

▲back to top



9 9

▲back to top

. . . .


RESUME




10 10

▲back to top



11 11

▲back to top

Les condit ions d ' e x p l o i t a t i o n a c t u e l l e s du système de t r anspor t e t l a
s i t u a t i o n économique générale du Mali ob l igen t l e s t a r i f s de t r anspor t à
assu re r l a couverture des coûts sans recours à des s o b v e n t i o ~ s é t= t iques e t
en ménageant l e f a i b l e pouvoir d 'achat d'une c l i e n t è l e très sens ib le a-
augmentations.


RECOMANDAT7ONS 'A 'COURT TERME.


La première tâche de l 'Adminis t ra t ion e t des e n t r e p r i s e s c o n s i s t e donc
en une évalua t ion j u s t e des coûts r é e l s de t r anspor t (notamment pour l a CMN
e t A i r Mali) e t à l e u r s u i v i systématique.


Compte tenu d e l 'augmentat ion des coûts de production cons ta tée depuis
l e s da te s de f i x a t i o n des t a r i f s en vigueur, il e s t recommandé de procéder
à un ajustement des t a r i f s l i m i t é mais indispensable pour assurer l a cont i-
n u i t é des serv ices de t r anspor t .


On trouvera dans l e tableau ci-après une r é c a p i t u l a t i o n des p r inc ipa les
propos i t ions t a r i f a i r e s .


L e s ajustements ne peuvent ê t r e une simple reconduction des t a r i f s
ac tue ls ' m u l t i p l i é s uniformément par un même c o e f f i c i e n t d'augmentation des
coûts , mais doivent ê t r e l ' occas ion de modif ier l a s t r u c t u r e des t a r i f s
o f f i c i e l s . Les p r inc ipa les modif icat ions de s t r u c t u r e proposées sont l e s
su ivantes :


Transports r o u t i e r s :


a - In t roduct ion pour l e s voyageurs d 'une d i f f é r e n c i a t i o n en t r o i s types
de r o u t e e t quat re types de véhicules .


b - Relèvement p lus important pour l e s t r anspor t s su r p i s t e s que sur l e s
a u t r e s ca tégor i e s de route .


c - In t roduct ion d'une p a r t f i x e (" prise en charge") pour c e r t a i n t rans-
p o r t de ramassage, donc d'un t a r i f à l a tkm dégress i f avec l a
d i s tance (arachides, céréa les) .


d - Décen t ra l i sa t ion des pouvoirs d ' app l i ca t ion des réglementations t a r i -
f a i r e s au niveau des Régions.


Transports f e r r o v i a i r e s :


e - Augmentations d i f f é renc iées pour t e n i r compte des coûts , mais a u s s i
d'une harmonisation avec l e s t a r i f s sénégala is .




12 12

▲back to top

Transports fluviaux :


f - Maintien des tarifs actuels pour favoriser l'utilisation d'un mode
économique pour la collectivité et une meilleure utilisation de la
capacité de transport existant.


g - Nécessité d'un suivi des coûts.
Air Mali :


h - Faute de matériaux comptables suffisants, on ne peut que recommander
des études de coûts et proposer que les relèvements éventuels des
tarifs tiennent compte des situations d'enclavement et des modifica-
tions de la flotte.


RECOMMANVATI ONS A MO Y EN TERME.


La tarification devra refléter les arbitrages de la collectivité malienne,
en particulier favoriser l'utilisation de la voie d'approvisionnement qui
sera la moins coûteuse en devises.


Pour que d'une manière générale les tarifs permettent de couvrir au moins
les charges de transport qui sont en hausse rapide, un système de révision pé-
riodique des tarifs en fonction des hausses de charges (à défaut d'une indexa-
tion) doit être généralisé .


Enfin, une action continue doit être menée pour réduire parallèlement les
charges, comme le groupage des contrôles et l'étalement des pointes grâce au
stockage, actions qui relèvent de l'organisation plutôt que de la tarification.




13 13

▲back to top

RECAPIlüLATION DES TARIFS ACTUELS ET DES AJUSTEMENTS PROPOSES


10.5 20135


. National 2 h e clorse
, Elatiocial I ère classe 25 X . International 2èmc classe 19 X . International lere classe 25 X


. lere classe A O X . 2gma classe . 3 b classe . O b classe


. Tarifs int6rieurs - U n e cwnoissauce precise
des p r i x de revient e s t
indispensable . - L'au@entation d e v r d t
ê t r e modi5rie e t dif f8-


- TRANSPORT DE MARCHANOISES (en FM/ th)


Tarifs =mala Taries prapos6r X augmantation proposa.
(1) e t remarques


A - B - C - A - 0 - C - A - B - C -
. Tarif gBnéraL 30.62 45.93 61.24 36.6 54.9 5 1 9 . 5 % 1 9 . 5 % 4 9 % . Tarif export 22.97 34.45 45.93 '27 .5 41.2 68.6 19.5 X 19.5 Z 49 X . Bydrocarbures (IH/hl/km) 2,865 4,298 5,730 3.3 4.95 8.25 15.0 X 15.0 X 44 X . Evanra t i a coton f ibre 38,54 (38.54) ns 40.3 (60 .4 ) - 5.0 X 56.0 Z - . Evacuation graine de coton 33.81 (33.81) na 36.6 (54.9) 91.5 8.0 X 62.0 X
, Ramassage arachides de 71.5 à 104 FM/tkm dsgre'lsif avec l a d i s tmce 20 X en moyenne . Ranaasage coton 106.6 (en f a i t 112 FKlthn) 112.0 ) 112.0 1 112.0 5,O X 1 5.0 X 1 5 Z


. Wagon cmple t nacional 18.21 20.27 + 25 X . Wagon complec h p o r t 18.20 20,93 + 15 X . Wagon complet export 15.20 18,24 + 20 X
53 ,O5 61 ,O0
-
18.20 20.90 + 15 X


arachides 16.40 19,70 + 20 X
cocori f ib re 15.80 18.96 + 20 X


. CBrQales. se l . cinmats (1 €re cat.) 10,25 10.25 - . Divers consmat ion ( 3 h e cat.) 18.80 18.80 - . Hydrocarbures 20,90 20.90


IU - non & g n i g i d d .
111 A& !en J a v i e n 1979
121 D'aphU
L a taa i& eE&emett.t appecSuëb, JI bappeeLVLt guurde d i d p a i o n eddeotive
(31 A
- wrocLte k i t u n t e


8 = wu& eri teme cunlnrrqte au L a t W t e




14 14

▲back to top



15 15

▲back to top



16 16

▲back to top



17 17

▲back to top



18 18

▲back to top



19 19

▲back to top



20 20

▲back to top



21 21

▲back to top



22 22

▲back to top



23 23

▲back to top



24 24

▲back to top



25 25

▲back to top



26 26

▲back to top



27 27

▲back to top



28 28

▲back to top



29 29

▲back to top



30 30

▲back to top



31 31

▲back to top



32 32

▲back to top



33 33

▲back to top



34 34

▲back to top



35 35

▲back to top



36 36

▲back to top



37 37

▲back to top



38 38

▲back to top



39 39

▲back to top



40 40

▲back to top



41 41

▲back to top



42 42

▲back to top



43 43

▲back to top



44 44

▲back to top



45 45

▲back to top



46 46

▲back to top



47 47

▲back to top



48 48

▲back to top



49 49

▲back to top



50 50

▲back to top



51 51

▲back to top



52 52

▲back to top



53 53

▲back to top



54 54

▲back to top



55 55

▲back to top



56 56

▲back to top



57 57

▲back to top



58 58

▲back to top



59 59

▲back to top



60 60

▲back to top



61 61

▲back to top



62 62

▲back to top



63 63

▲back to top



64 64

▲back to top



65 65

▲back to top



66 66

▲back to top



67 67

▲back to top



68 68

▲back to top



69 69

▲back to top



70 70

▲back to top



71 71

▲back to top



72 72

▲back to top



73 73

▲back to top



74 74

▲back to top



75 75

▲back to top



76 76

▲back to top



77 77

▲back to top



78 78

▲back to top



79 79

▲back to top



80 80

▲back to top



81 81

▲back to top



82 82

▲back to top



83 83

▲back to top



84 84

▲back to top



85 85

▲back to top



86 86

▲back to top



87 87

▲back to top



88 88

▲back to top



89 89

▲back to top



90 90

▲back to top



91 91

▲back to top



92 92

▲back to top



93 93

▲back to top



94 94

▲back to top



95 95

▲back to top



96 96

▲back to top



97 97

▲back to top



98 98

▲back to top



99 99

▲back to top



100 100

▲back to top



101 101

▲back to top



102 102

▲back to top



103 103

▲back to top



104 104

▲back to top



105 105

▲back to top



106 106

▲back to top



107 107

▲back to top



108 108

▲back to top



109 109

▲back to top



110 110

▲back to top



111 111

▲back to top



112 112

▲back to top



113 113

▲back to top



114 114

▲back to top



115 115

▲back to top



116 116

▲back to top



117 117

▲back to top



118 118

▲back to top



119 119

▲back to top



120 120

▲back to top



121 121

▲back to top



122 122

▲back to top



123 123

▲back to top



124 124

▲back to top



125 125

▲back to top



126 126

▲back to top



127 127

▲back to top



128 128

▲back to top



129 129

▲back to top



130 130

▲back to top



131 131

▲back to top



132 132

▲back to top



133 133

▲back to top



134 134

▲back to top



135 135

▲back to top



136 136

▲back to top



137 137

▲back to top



138 138

▲back to top



139 139

▲back to top



140 140

▲back to top



141 141

▲back to top



142 142

▲back to top



143 143

▲back to top



144 144

▲back to top



145 145

▲back to top



146 146

▲back to top



147 147

▲back to top



148 148

▲back to top



149 149

▲back to top



150 150

▲back to top



151 151

▲back to top



152 152

▲back to top



153 153

▲back to top



154 154

▲back to top



155 155

▲back to top



156 156

▲back to top



157 157

▲back to top



158 158

▲back to top



159 159

▲back to top



160 160

▲back to top



161 161

▲back to top



162 162

▲back to top



163 163

▲back to top



164 164

▲back to top