KHI-DEUX
Bulletin trimestriel de l’activité statistique au Mali
2017 n°19
20 Janvier 2018
Institut National de la Statistique (INSTAT)
Editorial
SOMMAIRE
l’interview accord e à un
Le quatrième trimestre de
se propose d’attirer l’at-
l’ann e 2017 a t carac-
tention sur une probléma- utilisateur de données
EDITORIAL
térisé essentiellement par
tique économique, sociale statistiques, occasion de
DOSSIER DU TRI-
l’organisation de la Jour-
ou culturelle ressortie des recueillir son regard cri-
née Africaine de la Statis-
travaux réalisés par le SSN tique sur la production, la
MESTRE
tique (JAS2017) à l’hôtel
afin de contribuer à l’am - diffusion et l’utilisation
ECHOS DU SYS-
MAEVA PALACE le 18 No-
lioration des résultats des des données statistiques
TÈME STATIS-
vembre 2017.
politiques publiques.
et aider le SSN à mieux
TIQUE NATIO-
répondre aux besoins des
L’INSTAT a le plaisir de
Ce numéro traite du
NAL:
utilisateurs.
mettre à votre disposition
thème « Enquête Natio-
INSTAT
le numéro 19 du « KHI-
DEUX » qui entend don-
DRPSIAP
Ce numéro vous présente
ner, dans un format assez
l’interview que nous a
CPS
concentré, des informa-
accordée Monsieur Alas-
Observa-
tions sur les activités ma-
sane DIALLO, Responsable
jeures réalisées par le
toires
des Relations publiques
Système Statistique Natio-
LES UTILISA-
avec l’Administration et
nal (SSN) au cours du der-
Harouna KONE
Plaidoyer à l’Agence pour
TEURS ET NOUS
nier trimestre 2017.
Directeur Général de l’INSTAT la Promotion des Investis-
A cette fonction de diffu-
sion des activités statis-
sements (API) que nous
tiques, nous avons choisi
nale sur la Science, Tech- remercions.
d’ajouter comme d’habi-
nologie et Innovation
Une privation
tude deux rubriques plus
2016 »
La seconde rubrique, inti- Chers lecteurs, l’INSTAT
spécifiques.
unique n'est pas
tulée « Les utilisateurs et compte sur vos critiques
La
première
intitulée
toujours syno-
nous », permet de recueil- et suggestions pour amé-
« Dossier du trimestre »
lir les points saillants de
nyme de pauvre-
liorer les futurs numéros.
té.
Dossier du trimestre : La pauvreté à plusieurs dimensions au Mali
La pauvreté est
Dans le cadre des analyses des r sultats de l’EMOP, l’INSTAT a r alis l’ tude de
perçue comme
la pauvreté multidimensionnelle en 2017 dont nous présentons ci-dessous les
résultats.
une situation de
manques mul-
L'indice
de
pauvreté à résumer plusieurs
manques multiples et
tiples et synchro-
multidimensionnel (IPM) aspects de pauvreté
synchronisés.
Cette
nisés.
est un nouvel indicateur non-monétaire à travers
méthode complète les
statistique
composite un seul nombre. D'une
mesures de pauvreté
élaboré en 2007 par un manière générale, l'IPM
monétaire
et
de
laboratoire de l’Universit modifie la vision de la
pauvreté subjective.
d’Oxford (Oxford Poverty pauvreté en élargissant
L’IPM rapport par le
and Human Development son champ d’analyse. Il
PNUD est calculé pour
Initiative, OPHI) et utilisé s'agit
de
souligner
la majorité des pays du
par le Programme des qu'une privation unique
monde. Il est basé sur
Nations Unies pour le n'est
pas
toujours
des enquêtes réalisées
Développement (PNUD).
synonyme de pauvreté.
dans presque tous les
Un indice de pauvreté La pauvreté est perçue
p a y s
a v e c
u n e
multidimensionnelle vise comme une situation de
fréquence de 5 à 10
ans.
Page 2
KHI-DEUX
Le choix d’indicateurs,
mesure de la pauvreté
l’Education,
la
Sant ,
les mêmes partout, peut
pourrait refléter sont as-
l’Emploi; la Gouvernance,
être moins pertinent dans
sez larges et incluent la
la Paix et la Sécurité;
un certain pays. Le
santé, l'éducation, le ni-
l’Equipement et les biens
nombre de pauvres esti-
veau de vie, l'autonomi-
possédés par le ménage,
mé avec l'IPM global est
sation, le travail, l'envi-
la Sécurité alimentaire; le
1,75 milliard de per-
ronnement, la sécurité de
Transferts et la Migration
sonnes, réparties
la violence, les relations
et les Dépenses de con-
dans les 104 pays en dé-
sociales et la culture
sommation des ménages.
veloppement. Ce nombre
entre autres. Il est donc
Les résultats sont signifi-
est supérieur aux 1,44
tout-à-fait possible de
catifs au niveau national,
milliards de personnes
modifier la composition
dans chacune des huit (8)
vivant avec moins de
de l’IPM national pr sent
régions et le district de
1,25 dollar par jour et
ici.
Bamako, et dans les deux
inférieur aux 2,6 mil-
milieux
de
résidence
liards d'individus vivant
(urbain et rural). Toute-
avec moins de 2 dollars
fois,
l’enqu te
EMOP
par jour.
Données et résultats
reste une enquête explo-
empiriques
ratoire sur la pauvreté.
Les efforts internatio-
Toutes les variables utili-
naux, et la demande que
Source de données
sées dans la construction
chaque pays calcule un
L’Institut National de la
de l’indice composite de
IPM pour satisfaire les
Statistique (INSTAT) avec
la pauvreté multidimen-
Objectifs de Développe-
l’appui technique et fi-
sionnelle ont été tirées de
ment Durable, ont inspiré
nancier de l’Agence su -
l’enqu te r alis e pour la
l’utilisation de l’EMOP
doise de coopération in-
période 2016-2017.
pour un IPM malien. Un
ternationale au dévelop-
IPM est déterminé par
pement (Asdi) et de la
plusieurs composantes :
Statistique Suède (SCB) a
Le nombre de pauvres
les dimensions, les indi-
mis en place en 2011 des
estimé avec l'IPM glo-
cateurs avec leurs poids,
programmes de renforce-
bal est 1,75 milliard de
et le seuil. Les dimen-
ment des capacités statis-
sions sont les aspects de
tiques du Système Statis-
personnes, réparties
pauvreté non-monétaire
tique National (SSN).
dans les 104 pays en
qu’on veut consid rer.
développement.
Ce
L’OPHI et le PNUD en ont
Le but est de produire
choisi trois : l’ duction,
des
statistiques
pu-
nombre est supérieur
la santé et les conditions
bliques et cela afin de
aux 1,44 milliards de
de vie. Les indicateurs
répondre aux besoins de
personnes vivant avec
doivent mettre en évi-
suivi-évaluation du Cadre
dence la situation de pri-
stratégique pour la Re-
moins de 1,25 dollar
Les indicateurs indivi-
vation pour la dimension
lance Economique et le
duels
par jour et inférieur
correspondante. En cons-
Développement Durable
aux
2,6
milliards
truisant un IPM national,
(CREDD), des ODD ainsi
Pour bien comprendre
il faudra donc choisir
que des programmes
d'individus vivant avec
l’information
v hicul e
d’abord les dimensions
sectoriels mis en œuvre
par un indice, il est né-
moins de 2 dollars par
et les indicateurs.
par le Mali et assurer la
cessaire de connaître les
jour.
régularité et la disponibi-
détails des composantes.
Dans cette première ten-
lité des indicateurs de
Parmi
les
individus
tative, on a maintenu les
conditions de vie des
pauvres dans le sens IPM,
dimensions et autant que
ménages.
dans une certaine région,
possible et raisonnable
on calcule la contribution
les indicateurs et les
L’EMOP est r alis e an-
à l’IPM qui se r f re à
poids utilisés par le
nuellement en quatre
chaque dimension, et à
PNUD. Pourtant, la mé-
passages et chaque pas-
chaque indicateur. La
thodologie peut être utili-
sage dure trois mois de
somme des contributions
sée avec différentes di-
collecte. Depuis, des don-
est 100% dans chaque
mensions,
indicateurs,
nées riches en informa-
ligne (subdivision de la
pondérations et seuils.
tion sur la pauvreté ont
population) des tableaux
Une discussion détaillée
t fournies par l’INSTAT.
3 et 4.
et pertinente sur le choix
de dimensions et d’indi-
L’enqu te porte sur les
Par rapport aux compo-
cateurs se trouve dans le
ménages du pays et four-
santes de la privation, on
rapport d’Alkire et San-
nit des données sur les
note d’abord que les di-
tos. Les auteurs ont re-
Caractéristiques sociodé-
mensions sont peu diffé-
marqué que les dimen-
mographiques
des
rentes.
sions potentielles qu’une
membres du ménage; de
Page 3
KHI-DEUX
Chaque dimension contri-
qui peut être traduite en
tions et les expériences
bue presque à un tiers de
nombre de personnes
locales. Dans ce rapport,
l’IPM sur le niveau natio-
concernées selon chaque
on a essayé de répondre
nal. Les contributions
indicateur. La situation
à de telles exigences.
plus grandes sont notées
est ainsi illustrée par
pour la dimension Santé
deux mesures complé-
Avec des nouvelles va-
à Kayes, Gao et Bamako
mentaires.
riables incluses dans les
(plus de 40%) et pour la
éditions
futures
de
dimension Conditions de
l’EMOP, et avec une dis-
vie à Tombouctou et Gao
cussion approfondie sur
(également plus de 40%).
Conclusion
le choix d’indicateurs,
Sikasso a la contribution
l’IPM national fournira
la plus grande pour la
Le principal mérite de
encore des informations
dimension
Education
l’IPM est de rappeler que
importantes.
(39,4%). A Gao, la dimen-
la pauvreté est un phéno-
sion Education ne contri-
mène multidimensionnel.
bue que 19,4% aux priva-
L'importance attribuée à
tions.
l'éducation et à la santé
permet de dépasser des
En examinant les contri-
mesures uniquement mo-
butions de chaque indica-
nétaires tandis que la
teur, on voit que la
prise en compte d'indica-
grande contribution de la
teurs d'accès aux services
dimension Santé à Bama-
d'assainissement et à la
ko dépend surtout de la
distribution d'électricité
situation de la sécurité
étend la perception de la
alimentaire. (32,2%) de
pauvreté et du bien-être.
contribution de l’indica-
Chaque indice (de pau-
teur Sécurité alimentaire
montrent qu’une partie
A la différence des indi-
vreté ou autre) est cri-
substantielle de ce faible
cateurs monétaires, l'IPM
tiqué
pour
essayer
niveau de pauvreté est
permet de comprendre
d’exprimer une r alit
constituée par les pro-
que tous les pauvres ne
blèmes à se nourrir. En
sont pas pauvres pour les
compliquée et multidi-
outre, cet indicateur con-
mêmes raisons. En effet,
mensionnelle à partir
tribue beaucoup plus
au Mali, dans certaines
d’un seul chiffre. En
dans les régions de Kayes
régions, la pauvreté mo-
(29,1%) et Gao (25,8%).
nétaire est plus accen-
effet, il est nécessaire
Dans les autres régions,
tuée alors que la situa-
d’expliquer les rôles
la contribution de cet
tion de santé, éducation
des composantes et se
indicateur est dépassée
et de conditions de vie
par d’autres probl mes.
est meilleure. Ainsi, on a
rendre compte de leur
montré que la pauvreté
influence.
Parmi les indicateurs de
multidimensionnelle
au
Conditions de vie, c’est
Mali touche à 39,8 % de
surtout le manque d’ lec-
la population, moins que
tricité et le revêtement du
la pauvreté monétaire
sol en terre battue, sable
(46,8 %) et la pauvreté
ou bouse qui influent sur
subjective (51,4%).
la privation. L’acc s à
l’information est prati-
Chaque indice (de pau-
quement sans problème
vreté ou autre) est criti-
partout sans doute sur-
qu pour essayer d’expri-
tout à cause de la posses-
mer une réalité compli-
sion étendue de télé-
quée et multidimension-
phones mobiles. Moins
nelle à partir d’un seul
souvent, la situation de
chiffre. En effet, il est
l’eau potable est une rai-
n cessaire
d’expliquer
son de privation.
les rôles des compo-
santes et se rendre
Plus immédiatement ac-
compte de leur influence.
cessibles que les contri-
butions examinées sont
Il est utile aussi d’analy-
les proportions des indi-
ser les combinaisons des
vidus qui sont privés se-
composantes. Pour le
lon chaque indicateur.
choix d’indicateurs on
Elles donnent une mesure
doit considérer les condi-
Page 4
KHI-DEUX
ECHOS DU SYSTÈME STATISTIQUE NATIONAL
Institut National de la Sta-
régional de formation sur
quêtes sur les Conditions de
tistique (INSTAT)
l'élevage nomade pour la
V i e
d e s
m é n a g e s
production des statis-
(PHMECVM);
Par rapport aux missions à
tiques agricoles;
l’extérieur, l’INSTAT a partici-
du 01 au 03 novembre 2017
pé :
du 13 au 17 Novembre
à Niamey (Niger) à l'atelier
2017 à Ouagadougou
régional de lancement de
du 30 Septembre au 06 Oc-
(Burkina Faso) à l'atelier
l'enquête pilote sur les sta-
tobre 2017 à Addis-Abeba
sur l'évaluation à mi-
tistiques du commerce inter-
(Ethiopie) à la 6ème Confé-
parcours de la mise en
national des services dans
La Gestion axée sur les
rence de Données sur les
uvre du PSR 2015-2020
les Etats membre de l'UEMOA
statistiques et l'échange de
bilan de la production
Résultats (GAR) est
Métadonnées;
des comptes nationaux
du 27 au 28 Novembre 2017
dans les Etats membres
à Abidjan (Cote d'Ivoire) à
l’instrument sur lequel
du 1er au 07 Octobre 2017
et perspectives;
l'atelier méthodologique de
s’appuient l’Institut National
à Addis-Abeba (Ethiopie) à la
validation de l'actualisation
6ème Conférence de Don-
du 14 au 15 novembre
des instruments GPS-SHaSA;
de la Statistique et ses
nées sur les statistiques et
2017 à Ankara (Turquie)
l'échange de Métadonnées;
au deuxième atelier sur le
du 26 Novembre au 02 Dé-
démembrements en vue
suivi de la sécurité ali-
cembre 2017 à Dakar
du 02 au 07 Octobre 2017
mentaire dans le contexte
(Sénégal) à l'atelier sur le
d’atteindre les objectifs du
à Tunis (Tunisie) à l'Atelier
du programme de déve-
handicap des enfants;
de Formation sur l'Utilisation
loppement durable 2030;
Système Statistique National
des Données Administra-
du 17 au 23 Décembre 2017
tives pour la Production des du 15 au 17 Novembre
du Mali tout en améliorant
à la formation sur le système
Statistiques Agricoles;
2017 à Ouagadougou
d'information de l'Observa-
les performances
(Burkina Faso) à l'atelier
toire National de suivi du
du 09 au 13 Octobre 2017 à
de validation de la nou-
Dividende Démographique.
individuelles des agents et
Addis-Abeba (Ethiopie) à
velle maquette de la Base
l'atelier sur le suivi de la
de Données de la surveil-
les capacités d’interventions
Sécurité Alimentaire dans le
l a n c e
M u l t i l a t é r a l e
contexte de Programme
(BDSM);
2030 et Développement
Durable);
du 20 au 21 Novembre
2017 à Abidjan (Cote
du 14 au 21 Octobre 2017 à
d'Ivoire) à l'atelier sur
Ebène (Ile Maurice) à l'atelier
l'utilisation de l'outil
de Formation sur les Normes
SNAPSHOT pour l'auto-
Internationales de Diffusion
évaluation du Système
de Données dans les Plate-
Statistique National (SSN);
formes;
Photo de groupe - Formation sur
du 20 au 24 Novembre
les Normes Internationales de
Diffusion de Données dans les
du 22 au 28 Octobre 2017 à
2017 à Ouagadougou Plateformes à Ebène (Ile Maurice)
Ouagadougou (Burkina Faso)
(Burkina Faso) au sémi-
aux Préparatifs de l'Atelier
naire du deuxième se-
2017 sur les Statistiques
mestre 2017 sur la con-
Photo de groupe (Voyage d’études
Culturelles de l'UEMOA;
joncture économique et
L’INSTAT a également :
sur la diffusion à l’INS de Niamey)
la prévision à court terme
du 31 Octobre au 03 No-
dans les Etats membres
du 22 Novembre au 02 Dé-
vembre 2017 à Niamey
de l'UEMOA, en Guinée et
cembre 2017 effectué un
(Niger) à l'atelier régional de
en Mauritanie;
voyage d'étude sur le chan-
lancement de l'enquête pi-
gement de l'année de base et
lote sur les statistiques du du 04 au 09 Novembre
l'application du SCN 2008
commerce international des
2017 à Johannesburg
ainsi que les travaux de car-
services dans les Etats
(Afrique du Sud) à la Ren-
tographie et de repérage
membres de l'UEMOA ;
contre Finale de l'Equipe
dans le cadre du RGUE à Da-
NEP des Pays Membres
kar (Sénégal);
du 06 au 11 novembre 2017
du 10 au 16 Décembre 2017
à Ouagadougou (Burkina du 06 au 10 novembre
Faso) à l'atelier de validation
2017 à Lomé (Togo) à la
effectué un voyage d'étude à
du cahier des charges pour
réunion d'échange sur les
Stockholm (Suède);
l'opérationnalisation du SIAR
procédures administra-
(Syst me d’Information Agri-
tives et financières de la
du 17 au 23 Décembre 2017
Voyage d'études sur la diffusion à
cole Régional);
commission à appliquer à
effectué un voyage d'étude à
l’INS de Niamey - Centre de Docu-
la gestion du programme
Niamey (Niger).
mentation
du 07 au 10 novembre 2017
d'Harmonisation et de
à Dakar (Sénégal) à l'atelier
Modernisme des En-
Page 5
KHI-DEUX
ECHOS DU SYSTÈME STATISTIQUE NATIONAL
A l’intérieur du pays, l’INS-
du 29 Octobre au 03 No-
du 18 novembre au 02 Dé-
TAT a effectué les missions
vembre 2017 à Sélingué,
cembre 2017 à Koulikoro et
suivantes:
participation à l'Atelier de
Bamako, supervision des
complétude de la saisie
opérations de collecte des
du 12 au 21 Octobre 2017 à
des données d'enquête et
données de l'Enquête Régio-
Ségou Supervision Nationale
finalisation de Malikun-
nale Intégrée sur l'Emploi et
de l'Enquête Modulaire et
nafoni;
le Secteur Informel (ERI-ESI)
Permanente auprès des mé-
na ges (EMOP) édition du 14 au 29 novembre du 19 novembre au 02 dé-
2017/2018 pour le Passage
2017 à Mopti, supervi-
cembre 2017 à Koulikoro
La Gestion axée sur les
3;
sion des opérations de
(Guéléba), Participation aux
collecte des données de
festivités de la journée anni-
Résultats (GAR) est
du 12 au 21 Octobre 2017 à
l'Enquête Régionale Inté-
versaire de Partenaire en
Koulikoro Supervision Natio-
grée sur l'Emploi et le
Population et Développe-
l’instrument sur lequel
nale de l'Enquête Modulaire
Secteur Informel (ERI-ESI);
ment (PPD).
s’appuient l’Institut National
et Permanente auprès des
ménages (EMOP) édition
de la Statistique et ses
2017/2018 pour le Passage
L’INSTAT a fait les publica-
3;
tions suivantes courant 4ème
démembrements en vue
trimestre 2017:
du 12 au 21 Octobre 2017 à
d’atteindre les objectifs du
Sikasso Supervision Natio-
Bulletin IMC des mois de
nale de l'Enquête Modulaire
septembre, octobre et
Système Statistique National
et Permanente auprès des
novembre 2017 ;
ménages (EMOP) édition
du Mali tout en améliorant
2017/2018 pour le Passage
les performances
3;
Bulletin IHPC des mois
de septembre, octobre et
individuelles des agents et
novembre 2017 ;
du 12 au 21 Octobre 2017 à
Kayes Supervision Nationale
les capacités d’interventions
de l'Enquête Modulaire et
Bulletin et note de con-
Permanente auprès des mé-
joncture 3 me trimestre
na ges (EMOP) édition
2016 ;
2017/2018 pour le Passage
3;
Rapport 1er passage de
du 14 au 29 novembre
l'EMOP 2017 ;
du 29 Octobre au 03 No-
2017 à Sikasso, supervi-
vembre 2017 à Sélingué
sion des opérations de
Statistiques du commerce
Participation à l'Atelier de
collecte des données de
ext rieur des ann es
complétude de la saisie des
l'Enquête Régionale Inté-
2015 et 2016 ;
données d'enquête et finali-
grée sur l'Emploi et le
sation de Malikunnafoni;
Secteur Informel (ERI-ESI);
Recueil des donn es du
syst me d’informations
du 04 au 08 novembre 2017 du 14 au 29 novembre
sur la P che et l’aquacul-
à Kayes à la supervision des
2017 à Ségou, supervi-
ture (SIPA) (2012-2016) ;
Photo de famille - Formation sur les
opérations de collecte des
sion des opérations de
Normes Internationales de Diffu-
données dans le cadre de
collecte des données de
sion de Données dans les Plate-
l'évaluation d'impact des
l'Enquête Régionale Inté-
Recueil de donn es du
formes à Ebène (Ile Maurice)
sous projets de le compo-
grée sur l'Emploi et le
Syst me d’Informations
sante 1.2 Autonomisation
Secteur Informel (ERI-ESI);
Statistiques Environne-
des Jeunes Filles Adoles-
mentales (SISE 2012-
centes du projet SWEED-
Du 14 au 29 novembre
2016).
MALI;
2017 à Koulikoro, super-
vision des opérations de
du 04 au 08 novembre 2017
collecte des données de
à Ségou à la supervision des
l'Enquête Régionale Inté-
opérations de collecte des
grée sur l'Emploi et le
données dans le cadre de
Secteur Informel (ERI-ESI);
l'évaluation d'impact des
sous projets de le compo-
du 18 novembre au 02
sante 1.2 Autonomisation
Décembre 2017 à Kayes,
des Jeunes Filles Adoles-
supervision des opéra-
centes du projet SWEED-
tions de collecte des don-
Salle de Formation sur les Normes
MALI;
nées de l'Enquête Régio-
Internationales de Diffusion de Don-
nale Intégrée sur l'Emploi
nées dans les Plateformes à Ebène
et le Secteur Informel (ERI
(Ile Maurice)
-ESI)
Page 6
KHI-DEUX
Les Directions Régionales caine de la Statistique (JAS),
Elle a aussi participé à la
de la Planification, de la édition 2017, le 18 no-
concertation régionale sur
Statistique et de l’Informa- vembre 2017 à l’hôtel MAE-
l’examen strat gique natio-
tique, de l’Aménagement VA PALACE de Bamako.
nal de la sécurité alimen-
du Territoire et de la Popu- Financée par le Budget na-
taire et de la nutrition au
lation (DRPSIAP)
tional , en partenariat avec Sta-
Mali.
tistique Suède, cette journée
Les
missions
essentielles avait pour objectif principal la
Financée par la FAO et
assignées aux DRPSIAP sont :
Sensibilisation du public sur
PAM, cette rencontre a re-
groupé les services tech-
- collecter, centraliser et traiter le rôle central que jouent les
niques des départements
la documentation et l’informa-
statistiques dans tous les
ministériels, les services
tion relatives à la planification aspects de la vie sociale et
techniques régionaux, la
économique en Afrique et
du développement au niveau promouvoir à une plus Société civile, le Secteur
de chaque région ;
grande échelle des statis-
privé, les Collectivités Terri-
toriales et les Partenaires
- mettre à la disposition des tiques pour des prises de
Techniques et Financiers.
organismes publics et des pri-
décisions.
Elle avait pour objectifs de
vés les informations statis-
recueillir les spécificités
tiques et informatiques.
régionales et locales pour
- définir la stratégie et coor-
Elle a également partici-
leur prise en charge dans
donner l’ laboration des poli-
pé à la mission de su-
l’examen strat gique natio-
tiques de la Région et du Dis-
pervision de l’Enqu te
nal de la Sécurité alimen-
trict de Bamako, en liaison avec Agricole de Conjoncture taire et de la Nutrition
les autorités compétentes, en
(Faim zéro).
matière de planification du (EAC), le 29/11/2017
d veloppement, d’am nage- dans les 6 communes du
Elle a participé aussi à Gao
ment du territoire et de la District de Bamako.
à la Revue annuelle de
DRPSIAP de Ségou, réunion
population ;
l’UNICEF
dont l’objectif
sur la mercuriale des prix
- suivre et évaluer les plans, L’objectif principal de
général est de faire bilan de
programmes et projets de la
l’utilisation des ressources
Région et du District de Bama-
cette mission d’une jour-
et des réalisations au cours
ko;
n e tait d’apporter un
de l’ann e 2017 - tout en
Une bonne planification
- assurer la promotion, au ni-
appui technique aux en-
analysant les progrès réali-
veau régional, de la Politique quêteurs et aux contrô-
sés et les contraintes ma-
Nationale de la Population
régionale et locale
leurs, en vue de per-
jeures, pour ainsi opérer
(PNP) ;
d’ ventuels ajustements
- définir la stratégie et coor-
mettre la collecte des
pour l’ann e 2018. Financ e
exige toujours
donner l’ laboration des poli-
données fiables.
par l’UNICEF, elle a regroup
tiques de la Région et du Dis-
l’utilisation des
les services techniques, les
trict de Bamako, en liaison avec Au titre des rencontres,
Collectivités et Les Parte-
les autorités compétentes, en
naires Techniques et Finan-
statistiques fiables et
matière de planification du la DRPSIAP a participé à
ciers.
d veloppement, d’am nage-
l’atelier de validation du
à jour.
ment du territoire et de popula-
Rapport National sur le
Elle a enfin participé tou-
tion ;
Soutien à la Statistique
jours à Gao à la Session
- appuyer les collectivités terri-
au MALI, tenu le
extraordinaire du Comité
toriales de la r gion à l’ labo-
30/11/2017 à l’INSTAT.
R gional d’Orientation, de
ration, la mise en œuvre et le
Coordination et de Suivi des
suivi-évaluation de leurs sché-
Actions de Développement
mas d’am nagement ;
2. DRPSIAP de Gao
(CROCSAD).
- collecter, centraliser, interpré-
ter, traiter et diffuser l’informa-
Au titre des rencontres, la
Financée par Lux-DEV, cette
tion statistique sur les prix et DRPSIAP de Gao a participé
session qui avait pour objec-
les revenus des ménages au à S gou à l’atelier de vali-
tif la présentation des activi-
niveau de la région ;
dation du rapport provi-
tés du projet << Relance de
- participer et coordonner soire de la Politique Natio-
l’ conomie locale et Appui
toutes enquêtes dans les do-
nale de la maitrise de l’eau
aux collectivités RELAC II-
maines de l’industrie, du com-
agricole .
MLI/803>> de l’Agence
Luxembourgeoise pour la
merce et des services ;
Coopération au Développe-
- veiller à l’application au ni-
Financée par le GIZ, cet
ment (Lux-Dev) a regroupé
veau régional du Schéma Direc-
atelier a regroupé les ser-
les Préfets, les services tech-
teur National de l’informa-
vices techniques des dépar-
niques, les Présidents des
Personnel DRPSIAP District de
tique.
tements ministériels, les
Conseils de Cercle, les
Bamako
services techniques régio-
Chambres Consulaires, les
1. DRPSIAP de Bamako
naux et les Partenaires
Techniques et Financiers.
Organisations de la Société
Civile et les Partenaires
Au titre des opérations spé-
L’objectif est de Valider le
Techniques et Financiers.
ciales, la DRPSIAP de Bamako a rapport provisoire de la
particip à l’organisation et à la Politique Nationale de la
célébration de la Journée Afri-
maitrise de l’eau agricole.
Page 7
KHI-DEUX
Au titre du Mouvement du per-
appuis dans le domaine.
de Mopti sont en formation au
sonnel, un agent de la catégo-
CFP-STAT Bamako.
rie C est en formation au Centre La DRPSIAP a enfin participé
de Formation et de Perfection-
à la 3ème rencontre trimes-
nement en Statistique.
4. DRPSIAP de Ségou
trielle du Comité Régional
de Suivi Humanitaire tenue
3. DRPSIAP de Mopti
Au titre des opérations spé-
à Mopti. Cette rencontre a
ciales, la DRPSIAP de Ségou a or-
t financ e par l’OCHA, la
ganisé en partenariat avec
Au titre des OPERATIONS DRDES la DRPSIAP-Mopti en l’ODHD/LCP une formation
SPECIALES, la DRPSIAP a parti-
partenariat avec le Comité
sur « l’ laboration des profils de
cipé à la Validation du Docu-
Régional de Suivi Humani-
pauvret et l’ tablissement de la
ment de la Stratégie Dévelop-
taire. Son objectif principal
situation de Référence des ODD
pement Economique Régional est la mise en œuvre du dans les communes du Mali ».
(SDER 2017 2021) du Conseil Plan Régional de Réponse L’objectif principal est d’ valuer
Régional de Mopti
Humanitaire.
et de suivre la décentralisation.
Financé par le Conseil Régional
D’un coût de 16 447 000 F CFA,
de Mopti, cet atelier de 3 mois Au titre des
avait pour objectif principal la
l’ tude a dur un mois.
PUBLICATIONS
mise en place d’Indicateurs de REALISEES :
mesure de Performance du
Elle a aussi particip à l’Enqu te
- Les Annuaires statistiques
Conseil Régional de Mopti.
sur la mercuriale pour Mieux gé-
2015 et 2016 sont en cours
rer en moralisant les prix des pro-
d’ laboration. Ils sont ac-
La DRPSIAP a également partici-
duits achet s par l’Etat et ses d -
cessibles en fichiers élec-
pé à la Collecte de données
membrements pour un coût de
troniques.
pour la r alisation de l’ tude
1 864 912 F CFA financé par le
sur le « Profil de Pauvreté des
Budget National.
- Quelques données socio-
Communes du Mali »
économiques de la région.
Financ par l’ODHD à hauteur sont en cours d’ labora-
de 16 916 000 FCFA en parte-
tion. Elles sont accessibles
DRPSIAP de Ségou : Formation
nariat avec l’INSTAT, cet atelier en fichiers électroniques.
en SPSS
qui a duré 1 mois avait pour - Le Répertoire des dis-
objectif l’ laboration des In-
tances
est disponible et
dices de Pauvreté Commu-
accessible en fichiers élec-
nale » IPC 2017.
troniques.
Une bonne planification
- Le Guide simplifi d’ labo-
La DRPSIAP a aussi participé à ration des PDESC aussi est
régionale et locale
la Collecte des données pour
l’ laboration des indicateurs du disponible.
exige toujours
DRPSIAP de Ségou : Formation
Document Cadre de Politique
en IPC
Nationale de la Décentralisa-
Au titre des MISSIONS/
l’utilisation des
tion (DCPND).
APPUIS TECHNIQUES, la
Financé par le PADRE en parte-
DRPSIAP a apporté son ap-
Au titre des rencontres, la
statistiques fiables et
nariat avec les Collectivités pui au Conseil Régional
DRPSIAP de Ségou a participé aux
Territoriales, Administration, pour l’Identification et l’ la-
Réunions mensuelles Commission
à jour.
Services Techniques Déconcen-
boration d’indicateurs de
Régionale SAP
dont le but est
trés, cet atelier de 3 mois mesure de performance de
d’Alerter les décideurs sur la situa-
avait pour objectif la Produc-
la Stratégie de Développe-
tion alimentaire.
tion d’un rapport trimestriel ment Régional (SDER 2017
sur les indicateurs de suivi du 2021).
Elle a également participé au Gou-
DCPND.
vernorat de S gou à l’atelier
En partenariat avec l’Admi-
d’information et de sensibilisation
Elle a participé à la Collecte des nistration, les services tech-
sur les missions et compétences
données du 2
niques, les Collectivités
ème Passage de
de l’ « Autorité de Protection des
l’EMOP coupl e avec l’enqu te Territoriales et les PTF, en 6
données à caractère personnel »
SMART (6
mois le Document est éla-
ème Edition).
dont l’objectif est d’Informer et de
Financ e par l’INSTAT à hau-
boré et validé.
sensibiliser la population.
teur de 7.000.000 FCFA cette
collecte a pour objectif la Pro-
En partenariat avec la Direc-
Elle a aussi participé à la rencontre
duction des données socioéco-
tion Nationale de l’Am na-
de validation interne de l’annuaire
nomiques des ménages.
gement
du
Territoire
statistique régional 2014.
(DNAT), la DRPSIAP a égale-
Au titre des Rencontres, la ment apporté son appui au
Au titre des publications réali-
DRPSIAP a participé à la 3
Conseil R gional pour l’ac-
ème
sées la DRPSIAP a produit l’An-
rencontre trimestrielle du Co-
tualisation du répertoire
nuaire Statistique Régional 2014
mité Régional de Suivi de la des Projets/Programmes et
disponible en copie dure et bientôt
Rencontre de cadrage des services
Sécurité Alimentaire.
ONG et autres intervenants
sur le site.
régionaux en charge des questions
Cette rencontre tenue à Mopti dans la région de Mopti.
de planification dans le cadre de l’ la-
et financ e par l’OCHA, la MI-
L’ laboration du document
boration des Programmes transfron-
NUSMA et le CSA a regroupé est en cours.
taliers de Développement Local des
les acteurs du Comité Régional
deux espaces Kéniéba Saraya et
de Suivi de la Sécurité Alimen-
Au titre du mouvement du
Bakel - Kayes
taire pour l’Harmonisation des personnel, cinq agents de
la catégorie C de la DRPSIAP
Page 8
KHI-DEUX
5. DRPSIAP de Tombouctou
le 30 novembre 2017. Cette
tenaires au développement, la
session avait pour objectifs
soci t civile et l’organisation
Au titre des opérations spé-
de valider les projets sou-
féminine.
ciales, la DRPSIAP a procédé à mis à la mobilisation des
L’objet de la rencontre est de
la collecte de données complé-
offres de financement de
présenter le Programme Alliance
mentaires pour la finalisation l’ANICT et de celles du pro-
Globale contre les Changements
de l’Annuaire 2016.
jet « Relance de l’Economie
climatiques phase 2 (AGCC Ma-
Elle a aussi collecté les don-
Locale et Appui aux collec-
li2) et de partager le document
tivités (RELAC II) de
de ciblage des communes pour
nées pour le suivi du pro-
Luxembourg
Développe-
la réalisation des actions d'amé-
gramme de coopération Mali-
ment (LuxDev) et valider
lioration de Ia couverture fores-
Unicef 2015-2019.
aussi la liste des projets
tière.
structurants de la région.
Cette collecte d’un coût de Elle a commémoré la Jour- L’objectif global de l’AGCC-Mali2
2.000.000 FCFA financée par le née Africaine de la Statis- est de contribuer à la gestion
Budget National a duré un tique édition 2017.
durable des ressources natu-
mois.
relles du Mali, en réponse aux
Elle a également participé à la La DRPSIAP a participé à la enjeux liés au changement cli-
collecte des prix des princi-
rencontre annuelle du Co-
matique.
paux produits et services pour mité Régionale de Coordi- Les objectifs spécifiques :
la mercuriale 2018 dans la nation des Actions Humani- Renforcer les systèmes de gou-
région de Tombouctou. Cette taires dans la région de vernance du secteur forestier et
collecte d’un coût de 1 Tombouctou le 13 dé- améliorer la couverture fores-
858 175 F CFA financée par le cembre 2017.
tière dans les zones ciblées.
Budget National a duré un
mois.
Cette rencontre de Tom-
Au titre des publications réali-
bouctou qui a enregistré la
sées, la DRPSIAP a produit les
Elle a également procédé à la participation de l’Adminis- Annuaires statistiques 2014,
Projet Hydro-électrique de
collecte des prix des princi-
tration, les services tech-
2015 et 2016 en novembre
Gouina
paux produits et services pour niques, les collectivités, les 2017 disponibles sur Support
la mercuriale 2018 de Taoudé-
élus, les partenaires au
papier et support électronique.
ni. Cette collecte d’un mois a développement, la société
été financée par le Budget Na-
Une bonne planification
civile et l’organisation f mi-
Au titre du mouvement du
tional pour un coût de nine avait pour objectif de personnel, le Chef du Service
1 461 500 F CFA.
régionale et locale
Présenter les actions an-
Local SLPSIAP de Niafunké est
nuelles humanitaires réali-
admis au concours d’entr e au
Au titre des rencontres, la
exige toujours
sées dans la région de
CFP-STAT pour les années sco-
DRPSIAP de Tombouctou a parti-
Tombouctou.
cipé à la Revue annuelle régio-
laires 2018 et 2019.
l’utilisation des
nale 2017 du nouveau pro-
Elle a participé avec l’Admi-
gramme de coopération Mali-
AUTRES
FAITS
IMPOR-
statistiques fiables et
Unicef tenue le 9 novembre nistration, les services tech-
TANTS :
2017 à Tombouctou. Cette niques, les collectivités, les
Lancement le mardi 31 octobre
à jour.
Revue financ e par l’UNICEF a élus, les partenaires au
2017 du projet de renforcement
regroup l’Administration, les développement, la société
de la r silience d’agros-éleveurs
services techniques, les collec-
civile et l’organisation f mi-
vulnérables affectés par les
tivités, les élus, les partenaires nine à la Concertation Tech-
crises sécuritaires et les change-
au développement, la société nique Régionale dans le
ments climatiques dans la ré-
civile et l’organisation f minine. cadre de la préparation du gion de Tombouctou.
Elle avait pour objectif de per-
nouveau Programme Dé-
mettre des échanges construc-
cennal de Développement
Lancement le samedi 28 oc-
tifs entre tous les partenaires de de I‘Education (PRODEC 2)
tobre 2017 à l’institut des
mise en œuvre pour apprécier Cette concertation de Tom-
hautes Etudes et de Recherches
les progrès réalisés en 2017 bouctou financée par le
Islamiques Ahmed BABA ( IHERI-
vers l’atteinte des r sultats et Budget National avait pou
ABT) de Tombouctou des ac-
de dégager un large consensus but d’accroître l’acc s à
tions de formation de l’ANPE /
sur les priorités et les interven-
l’ ducation et d’am liorer
APEJ / FAFPA destinées aux
tions pour les années 2018 et l’environnement d’appren-
associations de jeunes et de
2019, matérialisé par le plan de tissage pour les élèves des
femmes dans la région de Tom-
travail roulant (PTR) 2018-2019 zones affectées par le con-
bouctou.
conforme au standard de l’UNI-
flit.
CEF.
Lancement le 09 décembre 2017
DRPSIAP de Ségou : Formation en
Elle a enfin particip à l’Ate-
au Conseil régional de Tom-
MERC18
Elle a aussi particip avec l’Ad-
lier régional de présenta-
bouctou du projet « Réponse
ministration, les services tech-
tion du programme alliance
d’Urgence Sant Nutrition pour
niques, les collectivités, les globale contre le change-
élus, les partenaires au dévelop-
ment climatique phase2
les Populations Vulnérables de
pement, la soci t civile et l’or-
(AGCC Mali2) le 06 dé-
la Région de Tombouctou.
ganisation féminine à la deu-
cembre 2017. Cet atelier
xième session ordinaire du Co-
de Tombouctou financé par
mit R gional d’Orientation, de AGCC Mali2 a regroupé
Coordination et de Suivi des l’Administration, les ser-
Actions de Développement vices techniques, les col-
« CROCSAD » de Tombouctou, lectivités, les élus, les par-
Page 9
KHI-DEUX
Les Cellules de Planifica-
2017 le Rapport de la Re-
teurs Malikunnafoni en vue
tion et de Statistique (CPS)
vue Harmonisée du sec-
de la prise en compte du
teur Eau, Environnement,
CREED, des ODD, de
Les CPS sont chargées de :
Urbanisme et Domaines de
l’UNDAF et de nouveaux
- Coordonner la Préparation des
l’Etat, disponible en copie
besoins sectoriels.
Plans, Programmes et Projets
dure et version électro-
Toujours au Centre Haoua
ainsi que l’analyse des Poli-
nique.
KEITA de Bamako, elle a
tiques et Stratégies ;
participé aux travaux de
- Suivre et évaluer les Plans,
Au titre du Mouvement du
l’alimentation de la base de
Programmes et Projets de déve-
données socioéconomiques
personnel, un agent de la
loppements sectoriels et veiller
catégorie A est admis en
« Malikunnafoni ».
à leur cohérence intra-
sectorielle et spatiale ;
disponibilité.
Elle a participé à CAMASC
- Élaborer les prévisions et
suivre l’environnement et la
avec les services du Déve-
c o n j o n c t u r e
;
loppement Social à l’atelier
- Suivre les dossiers relatifs au
d’int gration des indicateurs
financement et à la coopération
des ODD et du CREED dans
t e c h n i q u e
;
les fiches de collecte du
- Coordonner, en rapport avec
Syst me d’Information So-
les services chargés des res-
ciale
sources humaines ; le pro-
gramme de formation en ma-
A la DNDS, l’ODHD a parti-
tière de planification et de sta-
cipé avec les services du
t
i s t
i q u e
;
Développement Social aux
- Coordonner la production
Observatoire du Développe-
travaux de suivi et la mise
d’informations statistiques et la
ment Humain Durable (ODHD)
en
uvre du Syst me
r alisation d’ tude de base ainsi
d’Informations Sociales
que la diffusion de leurs résul-
(SISo) du Ministère de la
t
a
t
s
;
LES OBSERVATOIRES :
Solidarit et de l’Action Hu-
CPS Secteur Coopération et
- Mettre en place et gérer la
Intégration
manitaire (MSAH).
base de données du Secteur.
1. Observatoire du Déve-
loppement Humain Du-
1. CPS Secteur Eau, Environne-
rable et la Lutte contre la
ment, Urbanisme et Domaine
Pauvreté (ODHD/LCP)
de l’Etat (CPS/SEEUDE)
Au titre des rencontres,
Au titre des opérations spé-
l’ODHD/LCP a particip en
Une bonne planification
ciales, la CPS a participé aux
tant que membre et anima-
travaux sur la Revue Harmoni-
teur du dispositif de suivi et
régionale et locale
sée du Secteur Eau, Environ-
d’ valuation du CREDD et
nement, Urbanisme et Do-
des ODD, aux travaux de
exige toujours
maine de l’Etat.
relecture, de la revue 2015
Financée par le Budget Natio-
du CSCRP 2012-2017, à la
l’utilisation des
préparation des TDR et de
nal à hauteur de 20 millions
Observatoire du Marché
l’ laboration du rapport sur
statistiques fiables et
de FCFA, cette Revue d’une
Agricole
la priorisation des ODD au
journée avait pour objectif
Mali ; à la Revue Budgétaire
à jour.
d’am liorer le m canisme de
Conjointe 2015.
Suivi-Evaluation des actions
Elle a enfin participé à
Bamako
en tant que
de développement. La Revue
Cette rencontre a regroupé
membre du comité de pilo-
Harmonisée a pour parte-
les représentants des CPS,
services techniques cen-
tage à la préparation et à la
naires l’ensemble des struc-
traux et autres organismes
tenue de la revue du Schéma
tures du secteur, la société
publiques, secteur privé et
Directeur de la Statistique
civile et les PTF.
société civile.
(SDS) 2016 ainsi qu’aux
Elle a particip à l’atelier des
activités relatives à la mise
Au titre des rencontres, la
membres de l’ quipe tech-
en uvre du SDS 2015-2019
CPS a participé à la réunion
nique de la composante
(Programmes régionaux de
du Comité de pilotage élargie
Planification Suivi Evaluation
statistique des régions de
a u
c o m i t é
t e c h n i q u e
du Programme de Coopéra-
Kayes. Etaient également
« TrackFin Eau, Assainisse-
tion Mali-UNICEF.
présent les responsables
ment, Hygiène » tenue à Ba-
des structures secto-
mako avec pour objectif le
Elle a également participé à
rielles étatiques, le
suivi de la mise en uvre des
l’actualisation du cadrage
secteur privé , la socié-
activités TrackFin au Mali.
macroéconomique pour la
Financ par l’OMS, ce Comit
relecture du CSCRP 2012-
té civile et les PTF.
2017.
a regroupé les structures du
secteur Eau, Hygiène et Assai-
L’ODHD/LCP a aussi partici-
CPS Secteur Equipement,
nissement.
pé au Centre Haoua KEITA à
Transport et Communication
Bamako à la réunion Prépa-
Au titre des publications Réa-
ratoire de l’atelier de r vi-
lisées, la CPS a publié le 4 mai
sion de la liste des indica-
Page 10
KHI-DEUX
LES UTILISATEURS ET NOUS
Points saillants de l’inter-
L’API fait g n ralement le termes de qualité et de délai
view de Monsieur Alassane déplacement chez le produc- de production.
DIALLO, Responsable Rela-
teur pour avoir accès aux
tions publiques et Plaidoyer informations. Mais, il arrive L’API pense que les facteurs
de l’Agence pour la Promo-
aussi que le producteur les limitant l’utilisation des sta-
tion des Investissements.
envoie sous forme de cour- tistiques sont de trois ordres :
rier.
la non disponibilité à
temps ;
L’API entretient de bonnes
relations de collaboration
la difficult d’acc s ;
avec l’INSTAT, mais pas avec
le manque d’information
les autres structures du SSN.
sur la diffusion
Cependant l’API n’a pas de
contact particulier au sein de L’API aimerait disposer des
l’INSTAT. L’API pense que les informations relatives aux
donn es produites par l’INS- agrégats macro-économiques,
TAT sont de bonnes qualités aux entreprises et aux inves-
mais d’acc s difficile
tissements directs étrangers
Pour ce num ro, l’INSTAT a
(IDE).
approch l’Agence pour la Les chiffres utilisés le sont à
Promotion des investisse-
titre médiatique pour infor- L’API pense que, pour rendre
ments (API) en vue de recueil-
mer ou retransmettre l’infor- plus accessibles ses données,
lir ses avis sur les produits de mation vers des tiers et à l’INSTAT doit les publier sur
la statistique et les utilisa-
titre analytique pour compa- le site web selon un calen-
tions qui en sont faites.
rer des situations dans le drier connu.
temps .
L’API utilise en g n ral les
L’API serait int ress par une
Agence pour la Promotion des
statistiques dans le domaine L’API a d jà utilis les don- formation de 3 à 4 personnes
Investissements
de l’ conomie et des fi-
nées statistiques produites à l’utilisation des logiciels
nances. Les données de base par l’INSTAT pour faire des statistiques sous forme d’ate-
sont utilisées en général.
notes techniques à la hiérar- liers d’une semaine. Il pour-
Le développement durable
chie sur des dossiers spéci- rait également être intéressé
Les statistiques proviennent
par des sessions de forma-
nécessite des statistiques
fiques.
principalement de l’INSTAT,
tions au cours desquelles les
des CPS et des Ministères.
principaux sujets à aborder
sectorielles et locales
L’API pense que les donn es
manquantes portent sur les porteront sur l’ conomie, le
L’acc s aux donn es est fa-
social, les investissements
appropriées.
statistiques des PME au Mali
cile et se fait généralement et leur domaine d’activit .
nationaux et étrangers.
sur support papier, et sup-
L’API est satisfait des don-
ports électroniques.
nées utilisées et souhaite
qu’elles soient am lior es en
Directeur de publication
Avenue de la Nation, ACI 2000, IMM. MEFB
BP 12, Bamako, Mali
Harouna KONE
Téléphone : (+223) 20 22 24 55/20 22 48 73
Fax : (+223) 20 22 71 45
E-mail : cnpe.mali@afribone.net.ml
Rédacteur en Chef
Souleymane KEITA
Améliorer les résultats du développement
est notre passion
Comité de rédaction
Moussa TRAORE
Mahamadou BAGAYOKO
Ténin SAMAKE
Distribution
Retrouvez-nous sur notre site:
Boubacar DEMBELE
www.instat.gov.ml