KHI-DEUX
Bulletin trimestriel de l’activité statistique au Mali
2015 n°11
20 février 2016
Institut National de la Statistique (INSTAT)
Editorial
deux rubriques plus spé- tulée « Les utilisateurs et
SOMMAIRE
Le quatrième trimestre de
l’ann e 2015 a t carac-
cifiques.
nous », permet de recueil-
t ris par l’organisation
La
première
intitulée lir les points saillants de
EDITORIAL
des activités des journées
« Dossier du trimestre » l’interview accord e à un
Mondiale et Africaine de
se propose d’attirer l’at-
DOSSIER DU TRI-
utilisateur de données
la Statistique. Il a été ca-
tention sur une probléma- statistiques, occasion de
MESTRE
ract ris par l’organisa-
tique économique, sociale recueillir son regard cri-
ECHOS DU SYS-
tion des journées de sen-
ou culturelle ressortie des tique sur la production, la
sibilisation et d’informa-
travaux réalisés par le SSN
TÈME STATIS-
afin de contribuer à l’am - diffusion et l’utilisation
tion des utilisateurs de la
TIQUE NATIO-
lioration des résultats des des données statistiques
Statistique à l’endroit des
NAL:
groupes cibles .
politiques publiques.
et aider le SSN à mieux
INSTAT
répondre aux besoins des
DRPSIAP
utilisateurs.
L’INSTAT a le plaisir de
CPS
mettre à votre disposition
Ce numéro vous présente
Observatoires
le numéro 11 du « KHI-
l’interview que nous a
DEUX » qui entend don-
LES UTILISA-
accordée Monsieur Bou-
ner, dans un format assez
bacar Dramane TRAORE,
TEURS ET NOUS
concentré, des informa-
Directeur
des
Pro-
tions sur les activités ma-
grammes à l’Associa-
jeures réalisées par le
Seydou Moussa TRAORE
tion des Municipalités
Système Statistique Natio-
Directeur G n ral de l’INSTAT
nal (SSN) au cours du qua-
du Mali (AMM) que
Les comptes natio-
trième trimestre 2015. A
nous remercions.
Ce numéro traite du
cette fonction de diffusion
naux donnent une
thème « Comptes écono- Chers lecteurs, l’INSTAT
des activités statistiques,
représentation
chif-
miques du Mali 1999- compte sur vos critiques
nous avons choisi d’ajou-
2013 »
et suggestions pour amé-
fr e et d taill e d’une
ter comme d’habitude
La seconde rubrique, inti- liorer les futurs numéros.
économie donnée.
Les agrégats comme
Dossier du trimestre. Comptes économiques du Mali 1999-2013
la croissance, le reve-
nu, la consommation,
L’Institut National de la Sta-
Durant la période 1999-
Le taux de croissance
l’investissement,
le
tistique (INSTAT) a entrepris
2013, les indicateurs ma-
réelle de 1999 à 2013,
commerce extérieur
depuis 1999, la mise en
croéconomiques montrent
montre
une
évolution
uvre du Syst me de
une évolution erratique contrastée avec des an-
sont évalués.
Comptabilité
Nationale
de l’ conomie malienne.
nées
de
récessions
(SCN93) en utilisant le mo-
comme 2012 où la crois-
Ils servent aussi bien
dule ERETES.
La croissance économique
sance s’est situ e à -0,8%
à l'analyse conjonctu-
est ressortie en variation
et des années de crois-
Cet outil adapté au SCN93
annuelle
moyenne
de
sance inférieure à 5% con-
relle qu'à l'analyse
permet de produire des
4,5% entre 1999 et 2013.
cernant plus d’un tiers de
macroéconomique.
comptes nationaux assez
la période et enfin des
détaillés.
Sur la même période, le
années de forte crois-
PIB nominal a connu une
sance avec plus de15% en
Les travaux ainsi effectués,
augmentation
moyenne
2001.
ont abouti à la production
de 8,5% ; contre une évo-
de comptes de types nou-
lution du PIB réel de 4,5%
veaux avec plus d’informa-
par an.
tions que les précédents.
Page 2
KHI-DEUX
On constate une évolution
profit du secteur secondaire
irrégulière au niveau de la
Quant au taux d’investisse-
dans la nouvelle série.
croissance réelle dans les
ment, il a été en moyenne
secteurs primaire et secon-
de 20% sur la période.
Le secteur primaire ressort
daire et régulière dans le
En termes de croissance, la
en moyenne à 32% contre
secteur tertiaire. Cette évo-
consommation finale des
34% dans le PIB plus compa-
lution en dent de scie s’ex-
ménages a progressé en
rable. Le secteur secondaire
plique par des années de
volume en moyenne de
quant à lui, a été en
crises sur la période. Les
4,5%, la formation brute de
moyenne de 22,5% contre
contributions sectorielles
capital fixe de 6,7%.
20,6% dans le PIB plus com-
moyennes à la croissance
parable.
sont de 1,8 pour le tertiaire,
Impact de la révision sur
1,4 pour le primaire et 1,1
la série PIB plus compa-
Le niveau du PIB a été ma-
pour le secondaire.
rable
joré de près de 15,2%
comme ci-dessus mention-
En termes de structure et
La révision des comptes
né. Cette réévaluation a un
d’ volution par secteur du
nationaux apporte au mini-
impact sur certains critères
PIB, dans la première moitié
mum deux améliorations
de convergence notamment
de la période 1999-2013,
substantielles : d’une part,
ceux qui sont exprimés en
on enregistre une diminu-
une adaptation de la cou-
pourcentage du PIB.
tion de la part du secteur
verture et des définitions
primaire et du secteur ter-
des comptes aux réalités
Cet impact sur les critères
tiaire dans le PIB respective-
économiques nouvelles et
de convergence est différent
ment 33% et 36%. Par
aux besoins d’information
selon qu’il s’agisse d’un
contre, le secteur secon-
nouveaux et d’autre part,
seuil minimum à atteindre
daire progresse de 18% à
une réévaluation des ni-
(pression fiscale) ou d’un
L’Institut National de la Sta-
26%.
veaux des grands agrégats
seuil à ne pas dépasser
tistique (INSTAT) a entrepris
par la mobilisation de
(Solde budgétaire global,
depuis 1999, la mise en
Cette progression s’ex-
sources statistiques non
dons compris, taux d’endet-
uvre du Syst me de Comp-
plique par la bonne marche
exploitées auparavant.
tement).
tabilité Nationale (SCN93) en
de la production d’or et la
utilisant le module ERETES.
branche de textile.
Les résultats définitifs de la
Le ratio du solde budgétaire
Cet outil adapté au SCN93
rénovation des comptes
global passe de -2,5 % pour
permet de produire des
Avec la mise en place des
nationaux montrent que le
la série PIB plus comparable
comptes nationaux assez
subventions et le bon ni-
PIB à prix courants est res-
à -2,2% pour la nouvelle
détaillés. Les travaux ainsi
veau de la pluviométrie, la
sorti en hausse de 15,2 %
série en moyenne sur la
situation s’est am lior e au
en moyenne par rapport à
période 2007 à 2013 soit
effectués, ont abouti à la
niveau du secteur primaire
son niveau dans les
une légère amélioration de
production de comptes de
dès la seconde moitié de la
comptes du « PIB plus com-
0,3 point de pourcentage
types nouveaux avec plus
période.
parable ».
d’informations que les pr c -
La rénovation des comptes
dents .
Les secteurs primaire et
En comparaison, cette
nationaux suivant les re-
tertiaire sont essentielle-
hausse reste inférieure à
commandations du SCN93
ment dominés par les prin-
celle constatée en Afrique
avec l’utilisation du Module
cipales branches écono-
lors des dernières révisions
ERETES comme outil d’ la-
miques qui contribuent
des comptes nationaux
boration de ces comptes a
beaucoup dans le PIB.
avec notamment le Kenya
permis d’am liorer de ma-
en 2014 (25%), le Ghana
nière significative le niveau
Il s’agit entre autres de
(60%) et le Nigéria (59%).
et la qualité des différents
l’agriculture et l’ levage
.
a grégat s
ma croéco no-
pour le primaire, métallur-
La croissance économique
miques.
gie et fonderie pour le se-
mesur e par l’ volution en
condaire ainsi que le com-
volume du PIB est égale-
merce et l’administration
ment revue légèrement à la
publique pour le tertiaire.
hausse par rapport aux
comptes actuels.
Le secteur informel contri-
Elle est ressortie à 4,5%
bue pour près de 55% du
contre 4,2% pour les
PIB et représente près de
comptes actuels soit un
98% du secteur primaire,
gain de 0,3 point de pour-
66% du secteur tertiaire et
centage par an.
seulement 22% du secon-
daire. Cela montre une pré-
La structure de l’ conomie
dominance du secteur infor-
change légèrement entre les
mel dans notre économie.
deux séries.
Au niveau de la structure et
En effet, si le poids du sec-
de l’ volution des emplois
teur tertiaire dans le PIB
du PIB, c’est la consomma-
reste le même dans les
tion finale des ménages qui
deux séries (en moyenne
domine les autres emplois
36% du PIB), le secteur pri-
du PIB avec en moyenne
maire perd deux (2) points
72% sur la période.
de pourcentage du PIB au
Page 3
KHI-DEUX
ECHOS DU SYSTÈME STATISTIQUE NATIONAL
de la Population ont vu la
mestre 2015 sur la con-
INSTAT
participation de six
joncture économique et
la prévision à court
Dans le domaine des statis-
membres du Gouverne-
terme dans les Etats
tiques économiques et finan-
ment, des responsables des
membre de l'UEMOA, en
ci res, l’INSTAT a publi en structures du SSN, des an-
Guinée et en Mauritanie ;
2015 la dynamique de la gou-
ciens de la statistique, des
vernance paix et sécurité au
8 au 14 novembre 2015
PTF et des universitaires.
Mali 2014-2015, les rapports
à Dakar (Sénégal), à l'ate-
d’analyse de l’EMOP (1er et Les activités de sensibilisa-
lier du groupe technique
2ème passage 2015).
tion de ces journées se sont
de travail (GTT-NEP) ;
déroulées une semaine du-
10 au 14 novembre à
Dans le domaine des statis-
rant à l’Hôtel Salam à l’en-
Addis-Abeba (Ethiopie),
tiques de conjoncture, il a pu-
droit des journalistes, des
à la réunion des parties
La Gestion axée sur les Résultats blié :
ONG, de la Société civile,
prenantes sur l'implé-
Le Bulletin de l'Indice Har- des Institutions et du sec-
mentation de la stratégie
(GAR) est l’instrument sur lequel
monisé de la Production
pour l'harmonisation des
teur privé. .
s’appui l’Institut National de la
Industrielle 3ème trimestre
statistiques en Afrique
2015.
(SHaSA) concernant les
L’INSTAT a particip du :
Statistique et ses
données de gouver-
Dans le domaine des statis-
démembrements en vue
nance, paix et sécurité
30 octobre au 8 no-
tiques économiques, il a pu-
(GPS) ;
blié :
vembre 2015 à Yaoundé
08 au 12 novembre 2015
d’atteindre les objectifs du
(Cameroun) à l'atelier
à Ouagadougou (Burkina
système Statistique National du
des experts franco-
les Bulletins de l'Indice Har-
Faso), à la réunion pour
phones sur le pro-
monisé des Prix à la con-
gramme africain pour
l'élaboration de l'argu-
Mali tout en améliorant les
so mmat io n des mois
mentaire pour le passage
l'amélioration accélérée
performances individuelles des
d’octobre, novembre et d -
des systèmes d'enregis-
à l'INHPC ;
cembre 2015 ;
trement des faits et des
22 au 26 novembre 2015
agents et les capacités
l’Indice des mat riaux de
statistiques de l'état civil
à Libreville (Gabon), au
construction des mois
(APAI-CRVS) ;
11ème symposium africain
d’interventions des structures.
d’octobre et novembre
1
sur le développement de
er au 5 novembre 2015
2015.
à Kinshasa (RDC), à la
la statistique ;
conférence économique
20 au 29 novembre 2015
Ils sont tous accessibles sur le
africaine 2015 sur le
à Libreville (Gabon), à la
site de l’INSTAT et support pa-
thème : « Lutter contre
deuxième session con-
pier.
la pauvreté et les inégali-
jointe du comité des
tés dans le programme
directeurs généraux des
L’INSTAT dans le cadre du Ren-
de développement pour
instituts nationaux de
Les journées Africaine et
forcement des Capacités Statis-
l’apr s 2015 » ;
statistique et de la com-
tiques et en partenariat avec
14 au 22 novembre
mission africaine des
Mondiale visent à
AFRISTAT, a organisé la forma-
2015
à
Li b r e v i l le
statistiques (STATCOM-
AFRICA) ;
tion des responsables sectoriels
(Gabon), à l'atelier de
sensibiliser les décideurs et
et régionaux du Système Statis-
l'autoroute de l'informa-
30 novembre au 5 dé-
cembre
les acteurs sur l’importance
tique National (SSN) en Gestion
tion en Afrique (AIH) ;
2015 à Ouaga-
dougou (Burkina Faso), à
axée sur les Résultats (GAR).
16 au 20 novembre 2015
l'atelier régional
---
de la statistique dans le
Cette formation de 3 jours fi-
à Addis-Abeba (Ethiopie)
à l'atelier sur la sécurité
simulation d'impact par
nancée sur budget national leur
développement
alimentaire et nutrition-
les modèles EGC ;
a permis de maitriser les tech-
nelle et l'analyse de rési-
30 novembre au 5 dé-
socioéconomique et culturel
niques et outils de la GAR
lience prévu du 17 au 19
cembre 2015 à Johan-
Novembre 2015 ;
nesburg (Afrique du
du pays.
L’INSTAT a galement organis
15 au 21 novembre
Sud), à la 07ème confé-
les activités de sensibilisation
2015 à Lomé (Togo), à la
rence africaine sur la
des journées mondiales et afri-
formation régionale de
population ;
caines de la statistique les 20
mise à niveau des res-
06 au 19 décembre 2015
à Dakar (Sénégal), au
octobre et 18 novembre 2015.
ponsables de l'élabora-
cours sur les aspects
tion des statistiques du
commerce extérieur des
économiques de l'inté-
Ces journées visent à sensibili-
états membre de la CE-
gration régional ;
ser les décideurs et les acteurs
DEAO en vue de la mi-
5 au 21 décembre 2015
sur l’importance de la statis-
gration des bases vers la
à Washington (USA) au
tique dans le développement
version SQL d'EURO-
cours de Programmation
socioéconomique et culturel du
TRACE ;
et politiques financières,
pays. Financé sur Budget natio-
15 au 21 novembre
HQ15.22, qui sera dis-
nal, ces journées placées sous
2015 à Ouagadougou
pense en français à l'Ins-
titut du fonds monétaire
la présidence du ministre de
(Burkina Faso), au sémi-
naire du deuxième se-
international ;
l’Am nagement du Territoire et
Page 4
KHI-DEUX
DRPSIAP
tenne départementale de
Au titre des publications
Bakel de l’ARD de Tamba-
réalisées, elle a produit en
1. La DRPSIAP de Kayes a, au counda, le Service Régional
d cembre 2015, l’Annuaire
titre des opérations spéciales, d’Appui au D veloppement
Statistique 2012 disponible
participé à la mission de super-
local de Kédougou, la
en copie dure
vision de l’enqu te de l’ONG DRPSIAP de Kayes, le
ADIES-Mali dans les villages SLPSIAP
de
Kayes,
le
3. La DRPSIAP de Gao a, au
concernés par la réinstallation SLPSIAP de Kénieba.
titre des rencontres, partici-
dans le cadre de la mise en
pé à la Revue annuelle ré-
uvre du Projet Hydro lec-
Elle a enfin participé aux
gionale du Programme de
trique de Gouina (PHG) .
ateliers techniques d’ labo-
Coopération
Mali-UNICEF
La mission avait pour objectif ration
du
Programme
dont l’objet est de faire le
de se rendre dans les villages Transfrontalier de Dévelop-
bilan de l’apport du Pro-
et hameaux concernés par la pement Local (PTDL) des
gramme dans le cadre hu-
réinstallation afin de se rendre espaces Keniéba -Saraya manitaire et l’ volution de
compte :
(22 au 25 novembre 2015)
sa contribution à la restruc-
- du passage des animateurs et Bakel Kayes (1er au 5
turation de l’autorit de
de l’ONG ADIES dans le cadre décembre 2015).
l’Etat, la paix et la coh sion
de la campagne de l’IEC ;
dans les régions du Nord.
- de l’appr ciation de la Ces ateliers, tenus respecti-
maitrise des outils par les vement dans les salles de
Tenu à Gao du 20 au 21
populations ;
Conférence de la Mairie de
octobre 2015 sur finance-
Rencontre de cadrage des services
régionaux en charge des questions
- de faire l’ tat des lieux en la Commune de Saraya ment UNICEF, l’atelier a
de planification dans le cadre de
terme de confirmation des (République du Sénégal et
regroupé les services tech-
l’ laboration des Programmes trans-
données de la « base de du Conseil de Cercle de
niques et les ONG de la
frontaliers de Développement Local
données » ;
Kayes sur financement GIZ
région.
des deux espaces Kéniéba Saraya
- d’identifier les difficultés et le Programme Frontière
et Bakel - Kayes
relatives à la confirmation des de l’Union Africaine a re-
Elle a également participé
données ;
groupé les représentants
à l’atelier de sensibilisation
- de constater la création des des mêmes structures qui
des parties prenantes sur le
comités villageois de réinstalla-
ont particip à l’atelier de
m canisme africain d’ va-
tion.
Tamba 2.
luation par les pairs (MAEP)
Une bonne planification
dont l’objet est de Renfor-
Cette mission de deux jours a
2. La DRPSIAP de Sikasso cer les connaissances des
régionale et locale
été financée par le CG Gouina
a, au titre des opérations
acteurs sur le Mécanisme
en partenariat avec l’OMVS.
spéciales participé au lan-
Africain Evaluation par les
exige toujours
c e m e n t
d e s
o u t i l s
Pairs.
Au titre des rencontres, la
« MoRes » à Bougouni dont
l’utilisation des
DRPSIAP de Kayes a participé à l’objectif est de r duire
Tenu à Gao du 22 au 23
3ème Session Ordinaire de la
l’ cart entre les sexes sur le
décembre 2015 sur finance-
statistiques fiables et Commission Régional PARAD
plan de l’ ducation, de la
ment de la Fondation
de 2015 qui avait pour objet, la sant , de l’assainissement
Hanns Seide et de l’Union
à jour.
validation du rapport Provisoire etc.
Européenne, elle a regroupé
du 3ème trimestre 2015.
les services techniques de
Cette opération de trois
l’Administration, la soci t
Tenue dans la salle de Confé-
mois qui comprend des
civile, les organisations
rence du Gouvernorat sur fi-
activités de collecte et de
faîtières régionales et la
nancement national, elle a vue
traitement a été financée
presse.
la participation des structures
par l’UNICEF en partenariat
techniques (DRS, DRT, DRAE et
avec la DRS, la DAE et la
3. La DRPSIAP de Bamako
DRH).
DRACPN.
a, au titre des rencontres
particip à l’atelier de for-
Elle a également participé à
Elle a également participé à
mation des Agents non
l’atelier Tamba 2 : à Tamba-
la validation des statis-
statisticiens sur les sys-
counda (S n gal) dont l’objectif tiques et du bilan de la
tèmes statistiques natio-
est faire le cadrage de l’ valua-
campagne mangue en vue
naux en Technique Statis-
tion financière de PTDL de Ké-
d’informer les acteurs de
tique de Base en vue de
niéba Saraya et Kayes Bakel.
cette filière.
disposer de données statis-
tiques plus régulières, plus
Tenu les 3 et 4 novembre dans Elle a enfin particip à l’ate-
fiables et plus complètes
Personnel DRPSIAP District de
la Salle de Conférence du lier de restitution des
pour le suivi de la mise en
Centre de formation sanitaire études relatives à la trans-
uvre du plan et des diff -
Bamako
de Tambacounda sur finance-
formation et à la commer-
rents programmes d’aide
ment GIZ/Programme Frontière cialisation du maïs et de la
au développement .
de l’Union Africaine, elle a re-
patate douce
en vue
groupé le représentant de la d’informer les acteurs du
Tenu au Centre Mali
GIZ de Dakar, le Service Régio-
développement de la ré-
Cr ances à l’ACI 2000 sur
nal de Planification de Kédou-
gion.
financement du FNUAP,
gou, l’Agence R gionale de
l’atelier a regroup les re-
Développement de Kédougou, Cet atelier d’une journ e a
pr sentants de l’INSTAT, de
l’Agence R gionale de D velop-
été financé par le Conseil
la DNP, des CPS et des
pement de Tambacounda, l’An-
Régional.
DRPSIAP
Page 5
KHI-DEUX
Elle a aussi participé à l’atelier (PADUB) ayant pour objet
2016-2018 ».
de dissémination des résultats l’adoption du compte rendu
des enquêtes Afrobaromètres de la 12ème réunion et l’exa-
Tenu à Bamako les 17 et 18
en vue de mener des réflexions men du rapport d’activit s.
d cembre 2015, l’atelier a
autour des politiques natio-
été financé par la Cellule
nales dans les domaines de Tenu à la Direction Géné-
Technique CSLP
l’emploi, de la s curit entre rale des Collectivités Terri-
autres.
toriales sur financement
Elles ont enfin participé à
national, elle a regroupé la
l’atelier sur la Gestion Ax e
L’atelier s’est tenu à l’Hôtel DGCT, la DRUH, le CFCT, la
sur les Résultats (GAR)
Olympe International de Bama-
DRPSIAP, la DRDS, l’APEJ, le
dans le cadre de la mise à
ko sur financement de GREAT.
PACUM, la CTAC, la CAFO,
niveau des acteurs du SSN
les représentants des com-
munes I,II,III,IV et V, la
CPS
Elle a également participé à DRACPN, la DRR, DRDC et
l’atelier de formation de la la Coordination des GIE de
1. CPS Secteur Environne-
DNPD portant sur la création et Bamako.
ment, Eau, Urbanisme,
l’administration des articles
Domaine de l’Etat
dans le site web de la DNPD.
Au titre des publications, la
DRPSIAP de Bamako à pu-
Au titre des opérations
Elle a participé à la réunion de bli l’Annuaire Statistique
spéciales, la CPS/SEEUDE en
présentation du rapport du 2013 du District de Bamako partenariat avec l’UNICEF,
3ème trimestre 2015 du disponible sur supports
la KFW, la SNV et l’Ambas-
Groupe Technique de Suivi électronique et papier.
sade de Suède procède
Evaluation sur le VIH.
actuellement à l’inventaire
Au titre des missions et
national des points d’eau
Tenu dans la salle de réunion appuis
techniques,
la
moderne du Mali afin de
Projet Hydro-électrique de
de la Direction Régionale de la DRPSIAP a, en partenariat
disposer des données et
Gouina
Santé sur financement du organisé
une
rencontre
informations exhaustives
HCNLS, il a regroupé la DRS, la d’ change sur la r vision
par rapport à l’acc s et la
DRPFEF, la DRPSIAP, les Acadé-
du PDESC de la Commune V
qualit de l’eau potable des
mies rive droite et gauche), les du District de Bamako.
populations des villages,
ONG (JIGI ASDAP ARCAD SIDA
hameaux, sites. Cette opé-
SOUTOURA).
Elle a également, en parte-
ration de 8 mois est finan-
nariat avec la Mairie de la
cée par les PTF à hauteur
Elle a particip a l’atelier commune III du District de
de 769 millions de FCFA. La
d’ changes pour la mise en Bamako, organisé la relance
collecte des données sur le
uvre du syst me permanent des activités de la commis-
terrain est en cours dans
des statistiques agricoles ba-
sion de réhabilitation du
les régions de Kayes, Kouli-
s es sur l’horticulture en vue quartier de Koulouba.
koro, Sikasso, Ségou, Mopti
de capitaliser les expériences
et le District de Bamako
dans les domaines de l’horti-
Les DRPSIAP ont dans leur
non couvert par SOMAPEP/
culture en général et le maraî-
ensemble, particip à l’ate-
SOMAGEP
chage en particulier à travers lier de lancement et de ré-
des échanges avec les produc-
flexion multithématique du
teurs et utilisateurs principaux processus d’actualisation
des statistiques agricoles.
de la Politique Nationale de
Population (PNP) avec pour
Financ par l’UEMOA, l’atelier objet le lancement du pro-
CPS Secteur Equipement Trans-
s’est tenue à la CPSSDR et a cessus d’actualisation de la
port et Communication
regroupé les structures sui-
PNP en intégrant les condi-
vantes (DNA, INSTAT, IER, tions d’atteinte du divi-
AFRISTAT, APCAM, DRA, dende démographique au
DRPSIAP/BKO, ON, OHVN).
Mali et la réduction des
inégalités entre les sexes.
CPS Secteur Coopéra-
Elle a organis l’atelier de vali-
Financé par le FNUAP et le
tion et Intégration
dation de l’annuaire statistique budget national, l’atelier
de l’ann e 2013 du District de s’est tenu à Kangaba du 6
Au titre des rencontres, elle
Bamako afin de mettre à la au 8 décembre 2015.
a participé à la réunion du
disposition des utilisateurs des
Comit de suivi d’inventaire
informations statistiques Elles ont également partici-
des points d’eau. Cette
fiables, pertinentes et à jour.
pé à l’atelier de consulta-
r union qui s’est tenue
Tenu au Centre Aoua KEITA sur tion nationale sur le rapport
dans la salle de Conférence
financement de l’UNFPA, l’ate-
provisoire du cadre pour la
de la DNH a vue la partici-
lier a vu la participation des relance économique et le
pation de la DNH, de la
services techniques du District. développement durable en
CPS, de la SNV, de l’AKVO
vue de finaliser le rapport
et l’UNICEF
Elle a enfin participé à la
provisoire du nouveau do-
Elle a également participé à
13ème réunion du comité de
cument unique de réfé-
la réunion du Comité tech-
suivi technique du Projet
rence, dénommé «Cadre
nique de suivi de l’ tablis-
d’Assainissement et de D ve-
pour la Relance Écono-
sement de la situation de
loppement Urbain de Bamako
mique et le Développement
référence
en
matière
Durable sur la période
d’assainissement.
Page 6
KHI-DEUX
La r union qui s’est tenu dans agents afin qu’ils puissent
Au titre des missions et
la salle de conférence de la mieux
exécuter
leurs
appuis techniques, elle a
DNACPN sur financement de tâches quotidiennes.
bénéficié de trois (3) mis-
l’UNICEF a vu la participation Elle a enfin assuré la forma-
sions de suivi-évaluation de
de la DNACPN, de la CPS, de tion des cadres à l’utilisa-
10 jours chacune.
l’INSTAT, et de l’UNICEF
tion du nouveau canevas
des plans d’actions.
3. CPS Secteur Culture et
Au titre des publications, elle a
Jeunesse
publi l’Annuaire Statistique La formation avait pour
2014 du Secteur EAU, Environ-
objectif principal d’am lio-
La CPS/SCJ a, au titre des
nement, Urbanisme, Domaines rer la coordination des acti-
rencontres,
participé à
de l’Etat le 15/10/2015 acces-
vités de planification et de
l’atelier de formation à
sible en copie dure
suivi-évaluation à tous les
l’analyse prospective et à la
niveaux du Système éduca-
planification
stratégique
Au titre des missions et appuis tif.
avec pour objet de renfor-
techniques, la CPS a bénéficié
cer la qualité de la chaine
d’une tude de 3 mois financ e Cette session de 8 jours a
de planification, de pro-
par l’UNICEF sur l’ tablissement couté au budget national
grammation et de budgéti-
de la situation de référence en 10 millions de FCFA.
sation.
assainissement dans les régions
de Sikasso et de Mopti.
Au titre des publications,
Tenu à Ségou sur finance-
elle a publi la Note d’Ana-
ment du PAT, l’atelier a vu
2. CPS Secteur Education
lyse des déclencheurs et
la participation des agents
des indicateurs sectoriels
des structures de planifica-
Au titre des opérations spé-
de l’ABS 2015.
tion, du SSN, du Trésor et
ciales, la CPS/SE a effectué des
du Budget.
missions de préparation de la Au titre des missions et
saisie des questionnaires d’en-
appuis techniques, elle a
Elle a également participé
quêtes statistiques au niveau bénéficié des services de
au Centre de Formation
Haut Conseil des Collectivités
des Acad mies d’Enseignement consultants pour l’ tude
pour le Développement
en vue de vérifier le fonction-
Territoriales
diagnostique et d’orienta-
(CFD) à l’atelier de forma-
nement correct de l’acc s à tion pour la consolidation
tion en planification et en
internet, de sécuriser les ordi-
et l’extension du r seau
Gestion Axée sur les Résul-
nateurs où seront installés les virtuel privé (VPN) de la
tats (GAR.
applications et qui seront con-
CPS.
nectées à la base de données
Au titre des publications,
de la CPS, de former les utilisa-
L’ tude avait pour objet de
elle a publi l’Annuaire
teurs des AE à l’acc s à dis-
mettre en place un disposi-
Statistique 2014 du Secteur
tance.
tif qui permet de fournir à
Culture et Jeunesse en no-
temps des statistiques sco-
vembre 2015 et qui est
Cette mission de 15 jours a laires fiables dans une base
disponible sur supports
couté au budget national 6 620 de données unique natio-
papier et électronique.
000 FCFA.
nale, de données opération-
nelles sur les composantes
Elle a aussi mené une cam-
du Programme d’Urgence
pagne statistique pour la pro-
Education
Pour
Tous
duction des annuaires statis-
(PUEPT), et particulièrement
Observatoire Développement
tiques et du rapport d’indica-
des cantines scolaires.
Humain Durable
teurs de l’Education Nationale
pour l’ann e scolaire 2014-
Cette mission de 67 jours
2015 avec pour objet de traiter est financée par la Banque
les données saisies en vue de Mondiale et le Fond IDA.
la production des états des
différents annuaires statis-
3. CPS Secteur Mines et
Conseil Economique, So-
tiques (Préscolaire, Fondamen-
Energie
cial et Culturel
tal, Non formelle et Secondaire)
et du rapport d’indicateurs de Au titre des rencontres, elle Au titre des missions et
l’Education Nationale.
a particip à l’atelier de
appuis techniques, elle a
formation sur la Planifica-
procédé du 10 au 24 no-
Cette mission de 38 jours a tion et la Budgétisation vembre au suivi physique et
couté au budget national 24 Sensible au Genre (PBSG) financier des projets et
millions de FCFA
pour l'amélioration de la
programmes d’investisse-
qualit de l’annexe budg -
ments publics dans le cadre
Elle a également assuré pen-
taire relative au genre .
des activités du PAGAM/
dant 7 jours et pour un coût de
GFP II. Il avait pour objectif
3164970, la formation des Tenue à la Maison du Parte-
de faire le point de la situa-
agents du Centre de Documen-
nariat Angers-Bamako sur
tion d’ex cution des pro-
tation et de Communication financement du Ministère jets et programmes à visi-
CPS Secteur Equipement Trans-
aux techniques et à l’informa-
de l’Economie et des Fi-
ter et d’explorer les solu-
port et Communication
tique documentaire.
nances, l’atelier a regroup
tions susceptibles d’am lio-
la CPS, la DFM et d’autres
rer leurs performances.
La formation avait pour objectif acteurs de la PBSG.
de renforcer les capacités des
Page 7
KHI-DEUX
Elle a également procédé du 11 données.
Il a enfin effectué en parte-
au 18 octobre 2015 à la col-
nariat avec le Centre de
lecte des données statistiques Financ s par l’ODHD, ces
Technologie Agricole (CTA)
de la Région de Ségou.
ateliers ont vu la participa-
des Pays Bas, une mission
tion des cadres des struc-
RESIMAO de 5 jours en
OBSERVATOIRES
tures impliquées dans les
Côte d’Ivoire en vue de
questions d’industrialisa-
tenir l’atelier de Formation
1. Observatoire du Dévelop-
tion
sur les Syst me d’informa-
pement Humain Durable
tion (SIM)
2. Observatoire du Mar-
(ODHD)
ché Agricole (OMA)
L’ODHD a, au titre des op ra-
L’OMA a au titre des publi-
tions spéciales et en partena-
cations, produit les bulle-
riat avec les services tech-
tins mensuels d’octobre
niques du Développement So-
novembre et décembre
cial, de l’agriculture, et de la 2015 « Reflet » portant sur
Soci t civile, organis l’atelier
de validation du rapport les prix et quantités des
céréales, des produits non
« Priorités résilience pays (PRP)
et son plan stratégique »
céréaliers, des produits
.
halieutiques, des intrants et
Cet atelier d’une journ e a t du bétail viande tous dispo-
nibles et accessibles sur
financé par le CILSS.
son site www.oma.gov.ml
Au titre des rencontres,
l’ODHD a organis l’atelier sur Il a également publié les
rapports
hebdomadaires
les travaux de l’ tude sur
« Développement de la couver-
(Communiqué, Poï Kan Poï,
Situation et Synthèse). Ils
ture Maladie universelle au
Observatoire du Marché Agri-
Mali : forces, contraintes, en-
portent sur les données et
cole
analyses des prix des pro-
jeux et perspectives » en vue
de valider la note de compré-
duits agricole accessibles
sur son site.
hension des TDR.
Financ par l’ODHD, l’atelier a Il a aussi publié les rap-
vu la participation des ports hebdomadaires des
membres du Comité scienti-
prix et des faits saillants
fique.
pour l’analyse des prix et
des quantités vendues sur
Il a également organisé à Ba-
les marchés de production
mako et Mopti les ateliers ré-
et leur analyse.
gionaux de Dissémination du
Rapport National sur le Déve-
Il a enfin publié Le Bulletin
loppement Humain édition trimestriel Riz portant sur
2014 et des résultats du Profil Analyse sur les prix et les
de pauvreté des 703 com-
quantités de riz (local et
munes du Mali portant sur « importé) accessible sur son
Gouvernance
socioécono-
site web.
mique, politique et résilience Au titre des missions et
à la crise 2012 au Mali : en-
appuis techniques, l’OMA
jeux et perspectives »
en partenariat avec PROMI-
CPS Secteur Equipement Trans-
Ces ateliers visent à faire la SAM-FEWS NET a effectué une
port et Communication
promotion du Développement Mission de 10 jours avec
Humain Durable conformément pour objet l’analyse de
aux objectifs de l’ODHD.
prospection du Marché
Agricole.
Financ s par l’ODHD, ces ate-
liers ont vu la participation des Il a également effectué en
représentants des services partenariat avec Save the
techniques régionaux, de la Children une mission SAV
Société civile et des collectivi-
de 22 jours avec comme
tés.
objet la réalisation de Profil
de l’Economie des M nages
Il a enfin organisé dans les (HEA) à Sikasso.
régions de Kayes, Ségou et le
District de Bamako des ateliers Il a aussi effectué, en parte-
sur les travaux de l’ tude sur nariat avec l’USAID, une
« Développement industriel, Mission RESIMAO de 3 jours
émergence et réduction de la au Ghana en vue d’ laborer
pauvreté au Mali » qui ont per-
un plan de financement
mis la r alisation d’interviews d’un Secr tariat Ex cutif du
dans le cadre de la collecte de RESIMAO
Page 8
KHI-DEUX
LES UTILISATEURS ET NOUS
Points saillants de l’inter-
tences gérées par les collecti-
view de Monsieur Bouba-
L’AMM n’entretient pas de vités territoriales tout en
car Dramane TRAORE Di-
relations particulière ni avec facilitant leur accès.
recteur des Programmes l’INSTAT, ni avec les autres
à l’Association des Munici-
structures de production L’AMM en tant qu’Institution
statistiques comme les Cel- de veille a besoin d’informa-
palités du Mali
lules de Planification et de tions statistiques désagré-
Statistique.
gées à tous les niveaux des
collectivités.
Les chiffres utilisés le sont à
titre médiatique pour infor- L’AMM serait intéressée par
mer ou retransmettre l’infor- les formations sous forme
mation vers des tiers, à titre d’ateliers de 2 semaines
analytique pour comparer pour 10 à 20 personnes sur
Pour ce num ro, l’INSTAT a des situations dans le temps les outils informatiques
approch l’Association des et à titre illustratif pour d’une part et d’autre part sur
Municipalités du Mali (AMM) étayer un argument ou une des sujets comme le Déve-
loppement durable, l’Econo-
en vue de recueillir ses avis démonstration .
mie locale, la Finance locale,
sur les produits de la statis-
tique et les utilisations qui L’AMM est surtout intéressée
Association des Municipali-
en sont faites.
par les données sur les col-
tés du Mali
lectivités territoriales (la
L’AMM utilise en g n ral les gestion des services sociaux
statistiques dans les do-
de base, indice de pauvreté
maines économique, social dans les communes, les
et culturel. Les données utili-
Le développement durable
sées sont généralement les points d’eau disponible et
agrégats. Les statistiques fonctionnels,
nombre de
nécessite des statistiques proviennent principalement centres de santé et d’écoles
des Ministères.
sectorielles et locales
fonctionnels…
appropriées.
L’acc s aux donn es est En définitive, les informa-
facile et se fait généralement tions sur les collectivités
à partir des supports papier territoriales.
et électronique.
L’AMM n’est pas tr s satis-
L’AMM re oit du producteur fait des données utilisées.
et par courrier les données Les données à produire doi-
recherchées.
vent porter sur les compé-
Directeur de publication
Avenue de la Nation, ACI 2000, IMM. MEFB
BP 12, Bamako, Mali
Seydou Moussa TRAORE
Téléphone : (+223) 20 22 24 55/20 22 48 73
Fax : (+223) 20 22 71 45
E-mail : cnpe.mali@afribone.net.ml
Rédacteur en Chef
Karamoko DIARRA
Améliorer les résultats du développement
est notre passion
Comité de rédaction
Souleymane KEITA
Mahamadou BAGAYOKO
Boubacar DEMBELE
Retrouvez-nous sur notre site:
www.instat.gov.ml