MINISTERE DE L’ECONOMIE REPUBLIQUE DU MALI
ET DES FINANCES UN PEUPLE - UN BUT - UNE FOI
=========oOo=========
DIRECTION NATIONALE DE LA STATISTIQUE
ET DE L’INFORMATIQUE
INDICE HARMONISE
DES PRIX A LA CONSOMMATION (I.H.P.C.)
POUR LES PAYS MEMBRES DE L'U.E.M.O.A.
BAMAKO - OCTOBRE 2000
AVERTISSEMENT
La Direction Nationale de la Statistique et de l’Informatique (DNSI) a le plaisir de mettre à la disposition des
utilisateurs l’Indice Harmonisé des Prix à la Consommation (IHPC). Cet indice est harmonisé car la méthodologie utilisée
pour sa production est identique dans les sept pays membres de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine
(UEMOA). Ainsi cet indice a été adopté comme instrument de mesure de l’évolution des prix au sein des pays de l’UEMOA.
La période de base de l’IHPC est 1996 et les pondérations proviennent d’enquête sur les dépenses de plus de 1000
ménages effectuée en 1996. La population de référence de l’IHPC est l’ensemble des ménages résidant dans le District de
Bamako . Le panier de la ménagère comprend 321 variétés suivies dans 402 points de vente .
L’IHPC est un indice de Laspeyres calculé par le logiciel CHAPO (Calcul Harmonisé des Prix par Ordinateur), en
utilisant le principe d’agrégations successives du niveau le plus fin (variété) au niveau le plus élevé (fonction).
Mois de : Octobre 2000
(Base 100 : année 1996)
Indices pour les mois de :
Variations (en %)
des 3 des 12
du dernier
Pondé-ration
oct.-99
juil.-00
août.-00
sept.-00
oct.-00
derniers
derniers
mois
mois
mois
INDICE DE BAMAKO
10 000
103,1 102,9 103,0 103,1 103,5
0,4
0,6
0,4
01- Produits alimentaires, boissons, et tabacs dont :
5 001
101,2
98,1
97,7
97,8
98,2
0,4
0,2
-2,9
- Céréales non transformées
1 802
94,8
86,7
86,9
88,1
87,4
-0,8
0,8
-7,9
- Poissons et autres produits frais de la pêche
128
145,4
128,1
123,4
135,9
134,1
-1,3
4,7
-7,7
- Sel, épices sauces et autres produits alimentaires
264
102,1
103,2
104,7
102,3
102,9
0,6
-0,4
0,7
- Légumes frais
345
104,0
119,4
104,6
96,7
108,4
12,1
-9,2
4,3
- Fruits frais
82
96,3
79,0
92,5
101,5
89,3
-12,0
13,1
-7,3
- Huiles
150
124,5
115,5
114,2
113,3
111,3
-1,7
-3,7
-10,6
- Autres matières grasses
89
107,9
95,7
99,7
99,2
96,7
-2,5
1,0
-10,3
- Cigarettes locales
23
115,7
115,7
115,7
115,7
115,7
0,0
0,0
0,0
- Cigarettes importées
131
91,2
89,9
89,9
89,9
89,9
0,0
0,0
-1,4
02- Articles d'habillement et articles chaussants dont :
529
108,2
104,6
104,9
105,1
105,3
0,2
0,8
-2,7
- Vêtements de dessus hommes
109
113,6
113,7
114,4
114,5
114,8
0,2
1,0
1,0
03- Logement eau électricité gaz et autres combustibles
dont :
1 169
106,2
104,3
106,4
107,0
107,3
0,3
2,8
1,1
- Autres combustibles
239
80,1
70,1
75,4
75,4
74,1
-1,7
5,8
-7,5
04- Ameublement, équipements ménagers Entretien courant
702
104,6
109,6
109,6
109,6
109,9
0,2
0,2
5,0
05- Santé
204
109,8
102,2
101,7
101,6
102,8
1,1
0,5
-6,4
06- Transports
1 091
99,9
113,9
113,8
113,8
113,9
0,1
0,0
14,0
07- Loisirs, spectacles et culture
386
100,8
99,0
99,0
99,0
99,0
0,0
0,0
-1,7
08- Enseignement
165
106,5
104,4
104,4
104,4
105,7
1,3
1,3
-0,7
09- Hôtels, cafés, restaurants
200
102,2
105,9
105,9
105,9
108,8
2,8
2,8
6,5
10- Autres biens et services
553
112,2
113,2
113,6
113,7
113,3
-0,3
0,1
1,1
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 1
Variation mensuelle IHPC
-4,0%
-3,0%
-2,0%
-1,0%
0,0%
1,0%
2,0%
3,0%
4,0%
Alimentation
Habillement
Logement
Ameublement
Santé
Variation
T ransports
Oct99/Sept99
Loisirs
Variation
Enseignement
Oct00/Sept00
Hôtels , cafés , rest.
Autres biens & serv.
G L O B A L
VARIATION MENSUELLE DE L'IHPC GENERAL SUR LES TROIS DERNIERES ANNEES
4
3
2
1
Année 1998
0
Année 1999
Année 2000
-1
v.
Jan.
Fe
Mars
Avr
Mai
Juin
Juil.
Aout
Sep.
Oct.
Nov.
Dec
-2
-3
-4
Variation annuelle de l'Indice Harmonisé des Prix à la Consommation IHPC
10%
8%
6%
4%
Taux
2%
0%
in
il.
t.
v.
-2% Jan.
Av.
Mars
Mai
Ju
Ju
Sep
Oct.
No
-4%
1998
1999
2000
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 2
Commentaire de l'indice harmonisé
des prix à la consommation des ménages
(I.H.P.C.), pour les pays de L’U.E.M.O.A. :
BAMAKO - Octobre 2000
Evolution d’ensemble
Au mois d’Octobre 2000, le niveau de l’indice des prix à la consommation des ménages est de
103,5. L’évolution mensuelle des prix est de 0,4% (par rapport au mois de Septembre 2000). Entre Mai
et Octobre 2000, les prix ont augmenté de 3,4%. En un an (Octobre 2000 par rapport à Octobre 1999) ;
ils ont augmente de 0,4%.
La hausse des prix au mois d’Octobre 2000 est due essentiellement aux « legumes frais » (12,1%)
et aux « poissons et autres produits de la pêche séchés ou fumés , conserves de poissons » (11,9%).
Le taux d’inflation annuel moyen est de –1,4% et est inférieur à l’objectif communautaire 3%
EVO LUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA C O NSOMMATION A BAMAKO
110,0
IPC Base 1996
100,0
IPCH 97-99
INDICES
Moyenne 96
Moyenne 97
Moyenne 98
90,0
01/ 96 07/ 96 01/ 97 07/ 97 01/98
07/98
01/99 07/ 99 01/00 07/ 00
MOIS
Variation mensuelle des Indices des Prix du Mali et de l’UEMOA
MOIS Oct.99 Nov.99 Déc.99 Jan.00 Fév.00 Mar.00 Avr.00 Mai.00 Juin.00 Juil.00 Août.00 Sept.00 Oct.00
Mali
-1,1
-0,8
-1,8
-2,5
0,6
0,5
0,5
0,5
1,8
1,0
0,0
0,2
0,4
Taux
d'Inflation UEMOA -0,8 -0,7 -0,2
0,1
0,0
4
3
2
1
M ali
UEM OA
0
Oct.99
Nov.99
Déc.99
Jan.00
Fév.00
Mar.00
Avr.00
Mai.00
Juin.00
Juil.00
Août .00 Sept .00
Oct.00
-1
-2
-3
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 3
Evolution de l’IHPC et l’inflation en glissement annuel dans les pays de l’UEMOA
Bénin
Burkina
Côte d'Ivoire
Mali
Niger
Sénégal
Togo
Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation
Décembre 108,5
-3,3 105,9
0,7 109,0
1,6 100,5
-1,4 105,4
-1,9 103,9
0,5 108,7
4,5
Janvier
108,7
0,2 105,1
0,4 109,4
0,4
98,0
-1,7 105,1
0,3 103,7
0,6 112,4
3,4
Février
109,7
0,9 104,8
-0,3 109,4
0,0
98,6
-0,9 104,8
-0,3 103,5
-0,2 112,4
0,0
Variation annuelle (Moyenne 12 mois) du taux d’inflation d’Août 2000 (%)
MOIS
Oct.99 Nov.99 Déc.99 Jan.00 Fév.00 Mar.00 Avr.00 Mai.00 Juin.00 Juil.00 Août.00 Sept.00 Oct.00
Taux
Mali
-0,1
-0,8
-1,2
-1,4
-1,6
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-2,0
-1,8
-1,7
-1,4
d'Inflation UEMOA
0,4
0,3
0,2
0,1
0,1
…
…
…
…
…
…
…
…
INDICE NATIONAL DES PRIX A LA CONSOMMATION DES MENAGES
MOIS D’OCTOBRE 1998
Indices pour les mois de
Variations (en %) au cours
Pondéra-
Juillet
Août
Sept.
Oct. 1998 du dernier
des 3 derniers
tions
1998
1998
1998
mois
mois
en %
Kayes
3,7
109,4
109,8
107,6
108,1
0,5
-1,2
Sikasso
6,5
111,0
112,1
107,7
108,8
1,0
-2,0
Segou
11,6
104,7
106,3
106,6
111,7
4,8
6,7
Mopti
6,9
109,0
110,8
110,0
105,5
-4,1
-3,1
Gao
4,0
101,7
103,1
102,5
105,4
2,8
3,6
Bamako
67,3
106,4
108,0
107,2
106,5
-0,7
0,1
INDICE NATIONAL
100,0
106,6
108,1
107,2
107,2
0,0
0,6
COMMENTAIRE DE L’INDICE NATIONAL
L’indice national des prix à la consommation des ménages est resté au niveau de 107,2 pour le mois d’octobre
1998 soit une variation nulle par rapport à son niveau du mois de septembre 1998. Par rapport il y a trois mois (juillet 1998),
la hausse est de 0,6%. L’indice minimum est enregistré dans la région de Gao et le maximum dans la région de Ségou.
Direction Nationale Les responsables
de la Statistique et de l’Informatique Madame Sidibé Fatoumata DICKO
BP : 12 ; Tel: 22 24 55 / 22 48 73 Bamako Madame Konaré Kadidia DAOU
Informaticiens
Monsieur Fagaye SISSOKO
Monsieur Mahamadou BAGAYOKO
Monsieur Mamadou KONATE
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 4
ET DES FINANCES UN PEUPLE - UN BUT - UNE FOI
=========oOo=========
DIRECTION NATIONALE DE LA STATISTIQUE
ET DE L’INFORMATIQUE
INDICE HARMONISE
DES PRIX A LA CONSOMMATION (I.H.P.C.)
POUR LES PAYS MEMBRES DE L'U.E.M.O.A.
BAMAKO - OCTOBRE 2000
AVERTISSEMENT
La Direction Nationale de la Statistique et de l’Informatique (DNSI) a le plaisir de mettre à la disposition des
utilisateurs l’Indice Harmonisé des Prix à la Consommation (IHPC). Cet indice est harmonisé car la méthodologie utilisée
pour sa production est identique dans les sept pays membres de l’Union Economique et Monétaire Ouest Africaine
(UEMOA). Ainsi cet indice a été adopté comme instrument de mesure de l’évolution des prix au sein des pays de l’UEMOA.
La période de base de l’IHPC est 1996 et les pondérations proviennent d’enquête sur les dépenses de plus de 1000
ménages effectuée en 1996. La population de référence de l’IHPC est l’ensemble des ménages résidant dans le District de
Bamako . Le panier de la ménagère comprend 321 variétés suivies dans 402 points de vente .
L’IHPC est un indice de Laspeyres calculé par le logiciel CHAPO (Calcul Harmonisé des Prix par Ordinateur), en
utilisant le principe d’agrégations successives du niveau le plus fin (variété) au niveau le plus élevé (fonction).
Mois de : Octobre 2000
(Base 100 : année 1996)
Indices pour les mois de :
Variations (en %)
des 3 des 12
du dernier
Pondé-ration
oct.-99
juil.-00
août.-00
sept.-00
oct.-00
derniers
derniers
mois
mois
mois
INDICE DE BAMAKO
10 000
103,1 102,9 103,0 103,1 103,5
0,4
0,6
0,4
01- Produits alimentaires, boissons, et tabacs dont :
5 001
101,2
98,1
97,7
97,8
98,2
0,4
0,2
-2,9
- Céréales non transformées
1 802
94,8
86,7
86,9
88,1
87,4
-0,8
0,8
-7,9
- Poissons et autres produits frais de la pêche
128
145,4
128,1
123,4
135,9
134,1
-1,3
4,7
-7,7
- Sel, épices sauces et autres produits alimentaires
264
102,1
103,2
104,7
102,3
102,9
0,6
-0,4
0,7
- Légumes frais
345
104,0
119,4
104,6
96,7
108,4
12,1
-9,2
4,3
- Fruits frais
82
96,3
79,0
92,5
101,5
89,3
-12,0
13,1
-7,3
- Huiles
150
124,5
115,5
114,2
113,3
111,3
-1,7
-3,7
-10,6
- Autres matières grasses
89
107,9
95,7
99,7
99,2
96,7
-2,5
1,0
-10,3
- Cigarettes locales
23
115,7
115,7
115,7
115,7
115,7
0,0
0,0
0,0
- Cigarettes importées
131
91,2
89,9
89,9
89,9
89,9
0,0
0,0
-1,4
02- Articles d'habillement et articles chaussants dont :
529
108,2
104,6
104,9
105,1
105,3
0,2
0,8
-2,7
- Vêtements de dessus hommes
109
113,6
113,7
114,4
114,5
114,8
0,2
1,0
1,0
03- Logement eau électricité gaz et autres combustibles
dont :
1 169
106,2
104,3
106,4
107,0
107,3
0,3
2,8
1,1
- Autres combustibles
239
80,1
70,1
75,4
75,4
74,1
-1,7
5,8
-7,5
04- Ameublement, équipements ménagers Entretien courant
702
104,6
109,6
109,6
109,6
109,9
0,2
0,2
5,0
05- Santé
204
109,8
102,2
101,7
101,6
102,8
1,1
0,5
-6,4
06- Transports
1 091
99,9
113,9
113,8
113,8
113,9
0,1
0,0
14,0
07- Loisirs, spectacles et culture
386
100,8
99,0
99,0
99,0
99,0
0,0
0,0
-1,7
08- Enseignement
165
106,5
104,4
104,4
104,4
105,7
1,3
1,3
-0,7
09- Hôtels, cafés, restaurants
200
102,2
105,9
105,9
105,9
108,8
2,8
2,8
6,5
10- Autres biens et services
553
112,2
113,2
113,6
113,7
113,3
-0,3
0,1
1,1
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 1
Variation mensuelle IHPC
-4,0%
-3,0%
-2,0%
-1,0%
0,0%
1,0%
2,0%
3,0%
4,0%
Alimentation
Habillement
Logement
Ameublement
Santé
Variation
T ransports
Oct99/Sept99
Loisirs
Variation
Enseignement
Oct00/Sept00
Hôtels , cafés , rest.
Autres biens & serv.
G L O B A L
VARIATION MENSUELLE DE L'IHPC GENERAL SUR LES TROIS DERNIERES ANNEES
4
3
2
1
Année 1998
0
Année 1999
Année 2000
-1
v.
Jan.
Fe
Mars
Avr
Mai
Juin
Juil.
Aout
Sep.
Oct.
Nov.
Dec
-2
-3
-4
Variation annuelle de l'Indice Harmonisé des Prix à la Consommation IHPC
10%
8%
6%
4%
Taux
2%
0%
in
il.
t.
v.
-2% Jan.
Av.
Mars
Mai
Ju
Ju
Sep
Oct.
No
-4%
1998
1999
2000
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 2
Commentaire de l'indice harmonisé
des prix à la consommation des ménages
(I.H.P.C.), pour les pays de L’U.E.M.O.A. :
BAMAKO - Octobre 2000
Evolution d’ensemble
Au mois d’Octobre 2000, le niveau de l’indice des prix à la consommation des ménages est de
103,5. L’évolution mensuelle des prix est de 0,4% (par rapport au mois de Septembre 2000). Entre Mai
et Octobre 2000, les prix ont augmenté de 3,4%. En un an (Octobre 2000 par rapport à Octobre 1999) ;
ils ont augmente de 0,4%.
La hausse des prix au mois d’Octobre 2000 est due essentiellement aux « legumes frais » (12,1%)
et aux « poissons et autres produits de la pêche séchés ou fumés , conserves de poissons » (11,9%).
Le taux d’inflation annuel moyen est de –1,4% et est inférieur à l’objectif communautaire 3%
EVO LUTION DE L'INDICE DES PRIX A LA C O NSOMMATION A BAMAKO
110,0
IPC Base 1996
100,0
IPCH 97-99
INDICES
Moyenne 96
Moyenne 97
Moyenne 98
90,0
01/ 96 07/ 96 01/ 97 07/ 97 01/98
07/98
01/99 07/ 99 01/00 07/ 00
MOIS
Variation mensuelle des Indices des Prix du Mali et de l’UEMOA
MOIS Oct.99 Nov.99 Déc.99 Jan.00 Fév.00 Mar.00 Avr.00 Mai.00 Juin.00 Juil.00 Août.00 Sept.00 Oct.00
Mali
-1,1
-0,8
-1,8
-2,5
0,6
0,5
0,5
0,5
1,8
1,0
0,0
0,2
0,4
Taux
d'Inflation UEMOA -0,8 -0,7 -0,2
0,1
0,0
4
3
2
1
M ali
UEM OA
0
Oct.99
Nov.99
Déc.99
Jan.00
Fév.00
Mar.00
Avr.00
Mai.00
Juin.00
Juil.00
Août .00 Sept .00
Oct.00
-1
-2
-3
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 3
Evolution de l’IHPC et l’inflation en glissement annuel dans les pays de l’UEMOA
Bénin
Burkina
Côte d'Ivoire
Mali
Niger
Sénégal
Togo
Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation Indice Inflation
Décembre 108,5
-3,3 105,9
0,7 109,0
1,6 100,5
-1,4 105,4
-1,9 103,9
0,5 108,7
4,5
Janvier
108,7
0,2 105,1
0,4 109,4
0,4
98,0
-1,7 105,1
0,3 103,7
0,6 112,4
3,4
Février
109,7
0,9 104,8
-0,3 109,4
0,0
98,6
-0,9 104,8
-0,3 103,5
-0,2 112,4
0,0
Variation annuelle (Moyenne 12 mois) du taux d’inflation d’Août 2000 (%)
MOIS
Oct.99 Nov.99 Déc.99 Jan.00 Fév.00 Mar.00 Avr.00 Mai.00 Juin.00 Juil.00 Août.00 Sept.00 Oct.00
Taux
Mali
-0,1
-0,8
-1,2
-1,4
-1,6
-1,7
-1,7
-1,7
-1,7
-2,0
-1,8
-1,7
-1,4
d'Inflation UEMOA
0,4
0,3
0,2
0,1
0,1
…
…
…
…
…
…
…
…
INDICE NATIONAL DES PRIX A LA CONSOMMATION DES MENAGES
MOIS D’OCTOBRE 1998
Indices pour les mois de
Variations (en %) au cours
Pondéra-
Juillet
Août
Sept.
Oct. 1998 du dernier
des 3 derniers
tions
1998
1998
1998
mois
mois
en %
Kayes
3,7
109,4
109,8
107,6
108,1
0,5
-1,2
Sikasso
6,5
111,0
112,1
107,7
108,8
1,0
-2,0
Segou
11,6
104,7
106,3
106,6
111,7
4,8
6,7
Mopti
6,9
109,0
110,8
110,0
105,5
-4,1
-3,1
Gao
4,0
101,7
103,1
102,5
105,4
2,8
3,6
Bamako
67,3
106,4
108,0
107,2
106,5
-0,7
0,1
INDICE NATIONAL
100,0
106,6
108,1
107,2
107,2
0,0
0,6
COMMENTAIRE DE L’INDICE NATIONAL
L’indice national des prix à la consommation des ménages est resté au niveau de 107,2 pour le mois d’octobre
1998 soit une variation nulle par rapport à son niveau du mois de septembre 1998. Par rapport il y a trois mois (juillet 1998),
la hausse est de 0,6%. L’indice minimum est enregistré dans la région de Gao et le maximum dans la région de Ségou.
Direction Nationale Les responsables
de la Statistique et de l’Informatique Madame Sidibé Fatoumata DICKO
BP : 12 ; Tel: 22 24 55 / 22 48 73 Bamako Madame Konaré Kadidia DAOU
Informaticiens
Monsieur Fagaye SISSOKO
Monsieur Mahamadou BAGAYOKO
Monsieur Mamadou KONATE
DNSI - Bamako, le 10/11/2000 IHPC
Page 4