KHI-DEUX N°05

KHI-DEUX
Bulletin trimestriel de l’activité statistique au Mali

2014 n°05
20 novembre 2014
Institut National de la Statistique (INSTAT)
Editorial
SOMMAIRE
lioration des résultats des
L’INSTAT a le plaisir de
utilisateur de données
politiques publiques.
mettre à votre disposition
statistiques, occasion de

EDITORIAL
le numéro 05 du « KHI-

recueillir son regard cri-

DOSSIER DU
DEUX ». Ce bulletin en-
Pour ce numéro, la ru-
brique traite du thème tique sur la production, la
tend donner, dans un
TRIMESTRE
format assez concentré,
« La Cartographie Censi- diffusion et l’utilisation

ECHOS DU SYS-
des informations sur les
taire au service du Re- des données statistiques
activités majeures réali-
censement Général de la pour aider le SSN à mieux
TÈME STATIS-
sées par le Système Statis-
répondre aux besoins des
TIQUE NATIO-
tique National (SSN) au
utilisateurs.
cours du deuxième tri-
NAL :

mestre 2014. A cette

INSTAT
fonction de diffusion des
Ce numéro vous présente

DRPSIAP
informations sur les activi-
l’interview que nous a

CPS
tés
statistiques,
nous
accordée Monsieur Samba
avons choisi d’ajouter

LES UTILISA-
K. MAIGA, Chef de
deux rubriques plus spé-
Division à l’Observa-
TEURS ET NOUS
cifiques.
Seydou Moussa TRAORE
toire du Marché Agri-


Directeur Général de l’INSTAT.
cole (OMA) que nous
La première est « Le Dos-
Le Recensement Général de
Population et des en- remercions.
sier du trimestre » qui se
quêtes par sondage »

la Population et de l’Habitat propose d’attirer l’atten-
tion sur une probléma-
La seconde rubrique, inti- Chers lecteurs, l’INSTAT
permet de renforcer la con-
tique économique, sociale
tulée « Les utilisateurs et compte sur vos critiques
ou culturelle ressortie des
nous », permet de recueil-
naissance de la situation dé-
et suggestions pour amé-
travaux réalisés par le SSN
lir les points saillants de liorer les futurs numéros.
mographique et socioécono-
afin de contribuer à l’am -
l’interview accord e à un
mique du pays jusqu’aux Dossier du trimestre. « « La Cartographie Censitaire au service du
niveaux géographiques les Recensement Général de la Population et des enquêtes par sondage »
plus fins. Il s’appuie sur les
La Cartographie Censitaire OBJECTIFS
 Actualiser les cartes des
travaux de cartographie pour
joue un rôle très important
circonscriptions admi-
dans la réalisation du Re-
La cartographie censitaire
assurer
l’exhaustivité
de
nistratives
de
l’en-
censement Général de la est appliquée aux recen-
semble du pays ;
l’opération d’une part et
Population et de l’Habitat. sements et enquêtes par
Elle permet d’une part le
 Constituer un Fichier
sondage.
Les objectifs
d’autre part d’actualiser les
repérage de toutes les
village ;
assignés à la cartographie
localités et leur position-
censitaire sont :
 Créer une base de don-
cartes des circonscriptions
nement sur des cartes. Elle 
nées géo référenciées
Assurer
l’exhaustivit
administratives
de
l’en-
permet également de seg-
par le SIG ; ce SIG per-
de l’op ration tout en
menter le pays en des
mettra également de
permettant l’organisa-
semble du pays. En ce sens,
aires plus ou moins homo-
produire des cartes et
tion rationnelle de la
gènes appelées «Section
des graphiques pour
la Cartographie Censitaire
collecte ;
d’Enum ration (SE) en vue
l’analyse et la publica-
constitue un outil précieux
de constituer la base de  Constituer une base de
tion des résultats sous
sondage et de faciliter sur
sondage aréolaire pour
une forme facile à mani-
d’aménagement du Terri-
le terrain, le déroulement
les enquêtes de la pé-
puler par les utilisa-
des opérations de col-
riode intercensitaire ;
teurs.
toire.
lectes.




KHI-DEUX
Page 2

Résultats attendus ou


produits de la cartogra-
Une base de données géo-
Ce qui permet de disposer
phie
référenciée permettant de
des coordonnées géogra-

produire des cartes et des
phiques de toutes les locali-
graphiques est créée
Toutes les localités habitées
tés et des infrastructures
du pays sont identifiées,

qui s’y trouvent.
repérées sans omissions ni
Méthodologie

double compte. Ce qui per-

Une mise en commun de
met de produire et de pu-
Le principe de la cartogra-
toutes ces informations
blier le répertoire villages.
phie exige que tous les
permettra au chef d’ quipe

sites et toutes les localités
de faire le découpage censi-
Un plan d’op ration et de
habitées doivent être identi-
taire.
déploiement des équipes du
fiés et repérés de telle sorte
recensement est disponible
qu’il n’y ait ni omission ni
à travers le découpage de
double compte.
toutes les localités en Zone

de dénombrement (ZD).
Ainsi, les équipes compo-

sées de trois cartographes
La base de sondage aréolaire
et un chef d’ quipe sont
pour les enquêtes de la pé-
constituées pour sillonner
riode intercensitaire est
tout le territoire national en
constituée.
11 mois. Elles sont équi-

pées en matériels roulants
Un fichier des villages
et logistiques ainsi que les
(VQFH) et des infrastructures
fonds de carte du recense-
est constitué.
ment pr c dent pour l’ac-

tualisation.














Le Plan de Ville est

une représentation

de la ville sur un

plan cartographique.



Il est uniquement
f a it

p o ur
l e s

grandes
localités


un
plan
de

lotissement est mis

en œuvre.



Dans le souci de

r e s p e c t e r
l e s

n o r m e s
d u

d é c o u p a g e

censitaire,
toute

localité
dont
la

population excède la

taille moyenne d’une

S E
d o i t
ê t r e

découpée en deux

ou plusieurs SE.



Pour ce faire, il faut

donc un plan du
v i l l a g e

a p p e l é
« Croquis Village»

ou
plusieurs
SE.

Pour ce faire, il faut

donc un plan du


v i l l a g e
a p p e l é
« Croquis Village»





KHI-DEUX
Page 3
ECHOS DU SYSTÈME STATISTIQUE NATIONAL
INSTAT
 20 au 24 avril 2014 à
Recensement ;
Ankara (Turquie), à la  23 au 29 Mars 2014 à
Dans le domaine des statis-
4ème session Statistique
Yaoundé (Cameroun), à
tiques économiques et finan-
de l’OCI ;
l’Atelier de formation sur
ci res, l’INSTAT a publi en  20 au 26 avril 2014 à
le logiciel « LIBRE » ;
2014 le Bulletin du Commerce
 27 Mars au 5 Avril 2014
extérieur du 4
Ouagadougou
(Burkina
ème trimestre
2013 accessible sur le site.
Faso), à l’atelier de for-
à Malabo (Guinée Equato-

mation et de renforce-
riale) à la 29ème Réunion
Dans le domaine des statis-
ment des capacités des
du comité de Direction
tiques de conjoncture, il a pu-
Experts en charge de la
d’Afristat ;
blié
Gestion du dispositif de  30 Mars au 4 Avril 2014 à
le résumé de la Note de Con-
surveillance
commer-
Abuja (Nigeria), à la Réu-
joncture du 2ème trimestre
ciale ;
nion du groupe d’Experts
2014 accessible sur le site et
 26 avril au 10 mai 2014 à
pour valider le rapport
support papier;
Paris (France) à un séjour
2014 sur les OMD.

de Recherche dans le
Dans le domaine des statis-
cadre du projet MI-
tiques économiques, il a pu-
MADEM, à l’unit mixte L’INSTAT a enregistr l’ar-
blié :
de recherche DIAL (IED et rivée de 3 cadres de catégo-
 les Bulletins de l'Indice Har-
Université
Paris
Dau-
rie A et un cadre de catégo-
monisé des Prix à la consom-
phine) ;
rie B.
mation des mois d’avril, mai
 28 avril au 2 mai 2014 à DRPSIAP
L’INSTAT,
avec
le
et juin 2014 ;
Libourne
(France), au
 l’Indice des mat riaux de
séminaire sur les ques-
1. La DRPSIAP de Koulikoro
d é v e l o p p e m e n t
d e
construction des mois
tions de qualité des sta-
a, au cours du deuxième
d’avril, mai et juin 2014 .
tistiques ;
trimestre 2014 et au titre
l ’ u t i l i s a t i o n
d e s
 2 au 11 mai 2014 à Was- des rencontres, participé à
Ils sont tous accessibles sur le
hington (USA) à la finali-
statistiques,
vise
à
la réunion ordinaire du Co-
site et support papier.
sation du rapport d’ana-
mité Régional PARAD qui

lyse de l’EDS-V ;
assurer le partage de
avait pour objet la valida-
Au titre des rencontres, l’INS-
 5 au 9 mai 2014 à Accra tion du rapport provisoire
l ’ i n f o r m a t i o n
p a r TAT a organisé en collabora-
(Ghana), à l’atelier r gio-
1er trimestre 2014. La réu-
tions avec les structures du
nal de validation des rap-
nion qui s’est tenue le 15
l’analyse des données et SSN, la revue du Schéma Direc-
ports nationaux de statis-
avril 2014 dans la Salle de
teur de la Statistique qui a servi
tiques agricoles ;
conférence du Gouvernorat
sa diffusion élargie.
de forum de discussion et
 19 au 25 Février 2014 à de la région de Kayes sur
d’informations sur les activit s
Abidjan (RCI) à la Réunion financement national a re-
du Système Statistique Natio-
des ministres sur le Pro-
groupé les services tech-
nal. Il s’agissait de faire le
gramme Communautaire niques de la région sous la
point de l’ tat d’ex cution des
de Développement (PCD) Présidence u Conseiller aux
recommandations de la revue
de la CEDEAO ;
Affaires Administratives et
2013 ; de faire le bilan des

Juridiques du Gouverneur
activités réalisées en 2013 ; de
3 au 7 Mars 2014 à Doua-
de région
discuter du programme d’acti-
la (Cameroun) à l’Atelier
vités 2014 ; d’identifier les
méthodologique de Resti-
Elle a également participé
problèmes auxquels a été con-
tution du Rapport de la au Forum Multi Acteurs de
front le SSN au cours de l’an-
1 re phase de l’Etude sur Kéniéba qui a pour objet la
née écoulée et de proposer des
les marchés alimentaires relance économique à tra-
solutions idoines.
intervenant en Afrique de vers le secteur privé. Tenu
Financé par la Banque Mondiale
l’Ouest plus le Came-
les 19 et 20 Juin 2014 dans
et le Gouvernement du Mali,
roun ;
la Salle de Conférence du
l’atelier s’est tenu au Centre
 11 au 16 mars 2014 à Conseil de Cercle de Kénié-
International des Conférences
Nairobi (Kenya), à l’Ate-
ba sur financement de l’Al-
de Bamako les 17 et 18 février
lier de Validation des liance pour Refonder la
2014 et a vu la participation
Donn es de l’Annuaire Gouvernance en Afrique
des structures du Système Sta-
Statistique Africain ;
« ARGA », le Forum a re-
tistique National, de la société
 20 au 26 Mars 2014 à groupé le Conseil Régionale
civile et des Partenaires Tech-
Niamey (Niger), à la Réu-
de Kayes, le DRPSIAP de
niques et Financiers.
nion de Validation des Kayes, le DRGM de Kayes et

Données
des
Etats le Directeur Régional des
membres dans le cadre Industries de Kayes.
L’INSTAT a participé du :
de la Publication Statis-


tique de la CEDEAO ;
30 mars au 4 avril 2014 à

Abuja (Nigeria), à la réunion
 22 au 28 Mars 2014 à
du groupe d’Experts pour
Pretoria (Afrique du Sud) .
valider le rapport 2014 sur
à l’Atelier Continental sur
les OMD ;
la Production et l’Utilisa-

tion des Résultats du




KHI-DEUX
Page 4
2. La DRPSIAP de Mopti a, au
Elle a, au titre des ren-
cours du deuxième trimestre Dans le cadre des missions
contres, particip à l’atelier
2014 et au titre des opérations et appuis techniques, la
de restitution des résultats
spéciales, participé à la col-
DRPSIAP a particip à l’ate-
des sondages d’opinion sur
lecte de l’EMOP dont l’objectif lier de cadrage sur l’ tablis-
la démocratie, la gouver-
principal est de produire des sement du Revenu Territo-
nance et la réconciliation
indicateurs pour le suivi de la rial de la Région de Mopti
nationale au Mali.
mise en œuvre du CSCRP et dans le cadre de la mise en

des OMD. Financée sur bud-
œuvre du D veloppement
Ces sondages sont effec-
get national, l’enqu te b n fi-
Economique Régional (DER). tués auprès des popula-
cie de l’appui de la Coop ra-

tions âgées de18 ans ou
tion Suédoise. Cependant, Cet atelier de trois jours a
plus. Cet atelier qui s’est
pour des raisons d’ins curit , été réalisé en partenariat
tenu à Bamako a regroupé
les communes de Mondoro avec le Programme d’Appui
les services techniques ré-
(cercle de Douentza) et celle aux Collectivités Territo-
gionaux.
Farimaké (Youwarou) n’ont pu riales (PACT-GIZ). Il avait Rappelons
que
l’Afro-
être enquêtées.
pour objectifs de :
Baromètre est un réseau
Elle a également procédé à la  compléter la nomencla-
composé de représentants
collecte de l’enqu te de
ture avec les produits et
de 34 pays.
l’indice harmonis des Prix à
services existants dans la

la Consommation (IHPC) qui a
région ;
Elle a également participé à
pour objet entre autres : la  renseigner les canevas la réunion de synthèse de la
mesure de l’inflation dans les
revue annuelle des mis-
avec les données statis-
pays de l’UEMOA ; l’estima-
sions d’ laboration de re-
tiques existantes ;
tion entre deux périodes don-
cueils des attentes, besoins
 faire un état des données
Personnel de la DRPSIAP de
n es, l’ volution moyenne des
et propositions de solutions
statistiques manquantes ;
Mopti
prix des biens et services con-
des populations du District
sommés par les ménages.  déterminer les conditions
de Bamako en vue de les
L’op ration est financ e par
pour la collecte des don-
partager avec les représen-
l’UEMOA pour une p riode de
nées complémentaires.
tants des services tech-
deux ans.

niques et de la société ci-

La DRPSIAP a enregistré
vile. Cet atelier qui s’est
Elle a enfin particip à l’En-
l’arriv e d’un cadre B de
tenu à Bamako a regroupé
quête Agricole de Conjoncture retour d’une formation à
les services techniques ré-
dont l’objectif est d’obtenir l’IUG.
gionaux. Rappelons ici que
des données fondamentales
le recueil des attentes et
sur le secteur rural et des ren-
3. La DRPSIAP de Gao a, au
besoins des populations est
seignements détaillés sur les titre des opérations spé-
une mission du Conseil
caractéristiques de la popula-
ciales et en plus des opéra-
Economique, Social et Cul-
tion agricole et les divers fac-
tions d’enqu tes (EMOP,
turel portant, entre autres,
teurs de production. L’enqu te IHPC et EAC), participé à la
sur les secteurs de : l’agri-
DRPSIAP de Sikasso
réalisée en six mois est finan-
2ème phase du Programme
culture, l’ levage, la p che,
cée sur budget national avec d’Urgence de Relance du
l’industrie, l’artisanat, la
une contribution de la Banque Développement des Ré-
santé, la sécurité, le déve-
Une bonne planification Mondiale.
gions du Nord du Mali dont loppement social.

l’objectif est d’ valuer les

régionale et locale
Au titre des rencontres, elle a besoins de réhabilitation/
Elle a aussi participé aux
particip à l’Atelier R gional de construction et d’ quipe-
concertations
régionales
exige toujours
formation sur l’ laboration de ments des structures admi-
sur les activités du Haut
bases des données avec le logi-
nistratives et techniques de
Conseil des Collectivités
l’utilisation des
ciel ACCESS ayant pour objet le la Région de Gao pour les
Territoriales tenues à Bama-
renforcement des capacités des niveaux commune, cercle et
ko et regroupant les ser-
statistiques fiables et acteurs chargés de la gestion région dans le cadre de la vices techniques régionaux.
des bases de données. L’atelier mise en œuvre du PURD/

à jour.
qui s’est tenu à Mopti sur fi-
RN.
Elle a enfin particip à l’ate-
nancement de la Coopération L’op ration a t financ e
lier de restitution des ré-
décentralisée Ile et Vilaine sur le budget de la DRPSIAP
sultats de la mission de
(France) a regroupé les acteurs qui a b n fici de l’appui
l’AFD (Agence Fran aise de
du système statistique régio-
du Gouvernorat de Gao.
Développement) dans le
nal.

cadre du Projet d’Assainis-

4. La DRPSIAP du District de
sement et de Développe-

Bamako a, au titre des opé-
ment Urbain de Bamako
Elle a enfin particip à l’atelier rations spéciales procédé à
(PADUB). Cet atelier financé
de restitution des résultats de la validation de l’annuaire
par l’AFD, s’est tenu du 05
l’enqu te SMART en vue de les statistique 2012 du District
au 09 mai 2014 à Bamako
partager avec les responsables de Bamako en vue de parta-
et a regroupé les services
r gionaux et locaux. L’atelier ger avec les services tech-
techniques régionaux, les
s’est tenu à Mopti et a regrou-
niques et les collectivités
organisations de la Société
p l’Administration, les ser-
les données collectées pour
civile et les Collectivités.
vices techniques régionaux, les leur validation. Cet atelier

Personnel de la DRPSIAP
ONG et la Société civile.
qui a duré trois jours a été


financ par l’UNFPA.

du District de Bamako





KHI-DEUX
Page 5
CPS
ments de l’Enseignement techniques du Développe-

Sup rieur dont l’objectif ment social, de l’agricul-
Au titre des rencontres, la CPS
secteur Coopération et Intégra-
principal est de produire un ture, Société civile
questionnaire unique et
tion AFRICAINE à organisé la
concertation avec les déten-
fiable pour l’Enseignement Au titre des rencontres,
Supérieur et la Recherche l’ODHD a particip à l’ate-
teurs des données du Secteur
coopération et Intégration en
Scientifique
suivi d’une lier de Validation des
vue de définir les indicateurs
note explicative.
Termes de références de
du Secteur afin de faciliter la

l’ tude sur La perception
collecte.
Ont pris part à cet atelier, de la retraite au Mali ».

les agents de la CPS/SE, du
Tenue dans la salle de réunion
CENOU, de l’USHB, de Financé sur le budget de
l’ODHD/LCP, l’atelier s’est
de la CPS/SCI, elle a regroupé
l’USJPB et de la DNESRS.
les structures du Ministère des

tenue dans Salle de confé-
rence de l’ODHD/LCP et a
Affaires Etrang res de l’Int -
Au titre des publications, la
gration Africaine et de la Coo-
CPS/SE a rattrapé le retard regroupé les membres du
comité
scientifique
de
p é r a t i o n I n t e r n a t i o n a l e
dans la production des an-
(MAEIACI), du Ministère des
nuaires
de
2011-2012, l’ODHD/LCP .

Maliens de l’Ext rieur (MME) et
2012-2013 et 2013-2014
d’autres structures du Secteur.
pour les différents ordres Il a aussi particip à l’atelier
d’Enseignement
de Validation du Rapport

.
A la suite de la réunion une

National sur le Développe-
ment Humain édition 2014
quarantaine d’indicateurs ont

été identifiés et définis de fa-
OBSERVATOIRES
do nt
le
t hè me
est
« Gouvernance socioécono-

çon consensuels entre les parti-

cipants
mique, politique, sécuri-
.
Au titre des opérations spé- taire et résilience à la crise

ciales, l’ODHD ? sur finan-

cement national a organisé 2012 au mali : enjeux et
perspectives ».

les journées de réflexion
La CPS du secteur Education a,
sur la base de données Financé sur le budget de
au titre des opérations spé-
Malikunnafoni. Ont pris
ciales, organisé du 14 au 16
part à ces journ es l’INS- l’ODHD/LCP, l’atelier s’est
tenue au Centre Haoua KEI-
avril 2014 à l’Hôtel du Cin-
TAT, la Cellule Technique
quantenaire
TA et a regroupé les
de Sikasso, la Re-
CSLP, les CPS et l’UNICEF,.
membres du comité scienti-
vue Conjointe 2014 du Secteur

Avec un meilleur usage de
de l’Education
fique de l’ODHD/LCP.
dont l’objectif
L’ODHD a aussi particip à
bonnes statistiques, on
principal visait à faire le point
l’atelier de transfert des
des résultats atteints dans le
outils de programmation
peut s’attendre à de bons
cadre de la mise en œuvre du
opérationnelle du PRODESS
PISE 3 en tenant compte des
3 en vue de les partager
résultats en matière de
forces et faiblesses et de tirer
avec les représentants des
les leçons des expériences
structures
techniques.
développement durable
acquises et des conséquences
L’atelier a regroup les
de la crise sécuritaire et poli-
services techniques impli-
tique sur le secteur de l’ duca-
qu s dans la mise en œuvre
tion.
du PRODESS


Elle a été financée sur le bud-
Il a également participé à la
get national avec l’appui des
session technique de la
PTF, des partenaires sociaux
revue 2014 du Schéma di-
de l’ cole, des organisations de
recteur de la statistique
la soci t civile et de l’ANICT.
ayant pour objet l’examen

des résultats de mise en
Elle a aussi organisé une for-
œuvre des activit s statis-
mation en SQL Serveur 2008 en
tiques, échanges et formu-
vue de renforcer les capacités
lation de recommandations.
des cadres de la CPS dans la
Cette session d’une journ e
production des annuaires sta-
a regroupé les représen-
tistiques synthétiques de tous
tants des secteurs, PTF,
les ordres d’enseignement.
Société civile et autres par-

tenaires
La formation qui a duré 28

jours a t financ e par l’UE à
Il a enfin particip à l’atelier
travers le projet GOPA et a bé-
technique d’orientation des
n fici de l’appui des consul-
"Priorités Résilience Pays
tants du MAECI.
(PRP - Pays)" en vue de Défi-

nir les priorités de rési-
Au titre des rencontres, elle a
lience pays à soumettre au
organisé du 19 au 28mai à
Comité de Dialogue Inclu-
Sikasso l’atelier d’harmonisa-
sif . Financé par le CILSSS,
tion des questionnaires du
l’atelier a dur quatre jours
recensement des établisse-
et a regroupé les services





KHI-DEUX
Page 6
LES UTILISATEURS ET NOUS
Points
saillants
de papier, électronique et In- ration du niveau de la désa-
l’interview de Monsieur ternet. L’OMA re oit du grégation des données.
producteur et par courrier
Samba Kalil MAIGA de les données recherchées.
l’ OMA

L’OMA estime que les fac-
L’OMA entretient avec l’INS- teurs limitant l’utilisation
TAT des bonnes relations des statistiques se résument
de travail, généralement les à la non disponibilité à
coordonnées des personnes temps et le manque d’infor-
de contact changent avec la mations sur la diffusion.
mobilité des cadres, ce qui
peut être souvent source de Les principaux besoins de
retard à l’acc s aux don- l’OMA en mati re d’informa-
nées. Les mêmes relations tions statistiques sont :
de travail sont entretenues  les indices de prix ;
avec les autres producteurs.  les données macroécono-

Pour ce num ro, l’INSTAT a Les chiffres utilisés le sont miques ;
approch l’Observatoire du à titre illustratif pour étayer  les indicateurs de pauvre-
Marché Agricole (OMA) en un argument ou une dé-
té ;
vue de recueillir ses avis sur monstration et à titre analy-  les données sur les pro-
les produits de la statis-
tique pour comparer des
ductions agricoles
tique et les utilisations qui situations dans le temps .
en sont faites.



L’OMA utilise avec satisfac- L’OMA serait intéressée par
L’OMA utilise en g n ral tion les indices de prix pro- les formations sous forme
des statistiques dans les duits par l’INSTAT pour les d’ateliers regroupant 5 per-
domaines des prix, des études de transmission des sonnes pour une durée de
politiques économiques et fluctuations de prix interna- 10 jours.
agricoles provenant de tionaux sur les prix locaux.
Le développement
l’INSTAT et d’autres struc-

Les principaux sujets à
tures comme la CPS, l’UE-
L’OMA est satisfait des sta- aborder seront écono-
durable nécessite
MOA, la Banque mondiale, tistiques utilisées mais miques et ax s sur l’analyse
la FAO, AFRISTAT, les Minis-
souhaite que des améliora-
des statistiques
des prix et les politiques
tères. Les statistiques utili-
tions soient faites au niveau économiques et agricoles.
sées sont les agrégats, les
sectorielles et
du délai de production en
semi agrégats et les don-
faisant un mail-listing pour
nées de base.
locales
annoncer la publication des
L’acc s aux donn es est différentes productions. Il
facile et se fait générale-
appropriées.
souhaite aussi une amélio-
ment à partir des supports
Directeur de publication
Avenue de la Nation, ACI 2000, IMM. MEFB
BP 12, Bamako, Mali
Seydou Moussa TRAORE
Téléphone : (+223) 20 22 24 55/20 22 48 73

Fax : (+223) 20 22 71 45
E-mail : cnpe.mali@afribone.net.ml
Rédacteur en chef
Karamoko DIARRA
Améliorer les résultats du développement

est notre passion
Comité de rédaction
Souleymane KEITA
Mahamadou BAGAYOKO
Nouhouzo Samson DIARRA

Distribution
Nouhouzo Samson DIARRA
Retrouvez-nous sur notre site:
www.instat.gov.ml