1

REPUBLIQUE DU MALI
UN PEUPLE-UN BUT-UNE FOI

-=-=-=-=-=-

MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DE
L’ACTION HUMANUTAIRE

-=-=-=-=-=-

INSTITUT NATIONAL DE LA

STATISTIQUE

BULLETIN DES STATISTIQUES DU

COMMERCE EXTERIEUR

2
ème

TRIMESTRE 2013

AVERTISSEMENT

Le Bulletin des statistiques du Commerce Extérieur est une publication trimestrielle. Le présent bulletin porte sur le

deuxième trimestre de l’année 2013. Il renseigne aussi sur le 2
ème

trimestre 2012 et le 1
re

trimestre de 2013. Les transactions sur
les biens sont évaluées à partir des informations collectées sur les déclarations en douane. Ces informations proviennent du

système informatisé des services douaniers. Elles sont ensuite retraitées par l’INSTAT à l’aide du logiciel EUROTRACE et

validées par un Comité Technique. Les données sont relatives aux statistiques du commerce général. Les importations sont
évaluées en valeur CAF (Coût d’achat + frais d’assurance + frais de transports jusqu’à la frontière du Mali). Les exportations

sont exprimées en valeur FOB (Franco on Bord, coût de la marchandise à sa sortie à la frontière).
La nomenclature utilisée est la classification par grandes catégories économiques(CGCE). Cette présentation, selon le niveau

d’agrégation et de regroupement des produits, met l’accent sur l’usage économique des produits.

Août 2013

2

SYNTHESE DES RESULTATS

Durant le 2
ème

trimestre 2013, le solde commercial s’est détérioré en passant de -163 776 millions à -197 494

millions, en liaison avec une hausse plus importante des importations (+71 617 millions) que des exportations

(+37 898 millions). L’évolution du solde commercial s’est traduite par une détérioration du taux de couverture

qui passe de 63 % au 1
er

trimestre 2013 à 61% au 2
ème

trimestre 2013.

Entre le 1
ee

trimestre 2013 et le 2
ème

trimestre 2013, les importations ont connu une hausse de 16,26 %

imputable surtout à une hausse des importations de combustibles et lubrifiants (38,8%) et des biens

d’équipements (35,8%). L’évolution des principaux produits importés se présente comme suit : Produits

alimentaires (11,1 %), combustibles et lubrifiants (38,8%), biens d’équipement et accessoires (20,1%).. En ce

qui concerne les denrées de première nécessité, entre le 1
er

trimestre 2013 et le 2
ème

trimestre 2013, les

importations des huiles et graisses et les produits laitiers ont été les plus importantes en termes de variation avec

une augmentation respective de 47,9% et 47,8%. Les importations du blé et du sucre ont connu respectivement

une baisse de 19,4% et de 23,0%.

Concernant les exportations, au 2
ème

trimestre 2013, elles se sont chiffrées à 314 652 millions contre

276 753 millions au 1
er

trimestre soit une hausse de 13,69%, due principalement à la hausse (19,2%) des

exportations des approvisionnements industriels qui ont passé de 237 508 millions à 283 052 millions. Les

principaux produits exportés au cours du 2
ème

trimestre 2013 sont : l’or pour 227 109 millions et les engrais

pour 35 184 millions.

Les principaux pays fournisseurs du Mali durant la période ont été : le Sénégal avec 26,11 % des importations,

la Côte d’Ivoire avec 9,67%, la Chine avec 9,63%, la France 8,76% et le Bénin avec 4,32%. Quant aux

principaux clients, ils ont été : l’Afrique du sud avec 64,40%, la Suisse 12,34%, le Burkina Faso avec 3,61 %, le

Sénégal et la Côte d’Ivoire avec respectivement 2,35% et 1,43%. Par zones économiques, la CEDEAO vient en

première position avec 45,72% des importations dont 43,74% pour l’UEMOA suivie de l’Union Européenne

avec 18,96%. En outre, 14,75% des exportations du pays sont dirigées vers la CEDEAO dont 12,48% de

l’UEMOA et 2,64% pour l’Union Européenne.

Institut National de la Statistique, Immeuble MEF, ACI 2000 (Avenue du Mali), BP : 12; Tel: 20 22 24 55 / 20 22 48 73, Site web :
www.instat.gov.ml

Directeur Général : Seydou Moussa TRAORE Directeur Général Adjoint : Harouna KONE

Chef de Département : Diakaridia DEMBELE Chef de Division : Soumana TRAORE

Collaborateurs :Aissatou TANGARA, Diatigui CAMARA, Nènè Camara, Ibrahima GACKO

3

Tableau 1 : Solde commercial

Données trimestrielles Cumul depuis le 1er janvier Variation

2e trimestre
2012

1er trimestre
2013

2e trimestre
2013

de l’année
précédente

de l’année
en cours

*T2 2013 /
T2 2012

*T2 2013/
T1 2012

**2T2013/
2T2012

Importations
totales

456 522 440 529 512 146 893 310 952 675 12,18% 16,26% 6,65%

Exportations
totales

380 926 276 753 314 652 691 363 591 405 -17,40% 13,69% -14,46%

Solde
commercial

-75 596 -163 776 -197 494 -201 947 -361 270 161,25% 20,59% 78,89%

Taux de
couverture

83% 63% 61% 77% 62%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012 **2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

Graphique1 : Evolution trimestrielle des importations et des exportations

0

100 000

200 000

300 000

400 000

500 000

600 000

2ème T_12 1 er T_13 2ème T_13

Importations

Exportations

4

Tableau 2 : Evolution des importations, en valeur

Libellés

Données trimestrielles
Cumul depuis le 1er

janvier
Variation %

2e trimestre
2012

1er trimestre
2013

2e trimestre
2013

de l’année
précédente

de l’année
en cours

*T2 2013 /
T2 2012

*T2 2013/
T1 2013

**2T2013/
2T2012

1 Produits alimentaires 46 612 56 693 62 999 84 242 119 691 35,2% 11,1% 42,1%

11 Produits alimentaires de bases 7 817 17 237 15 815 18 217 33 052 102,3% -8,2% 81,4%

12
Produits alimentaires
transformés

38 795 39 456 47 183 66 025 86 639 21,6% 19,6% 31,2%

2 Approvisionnements industriels 120 708 123 409 122 973 236 518 246 382 1,9% -0,4% 4,2%

3 combustibles et lubrifiants 148 173 125 014 173 566 272 437 298 580 17,1% 38,8% 9,6%

4
Biens d’équipements et
accessoire

72 524 59 693 71 715 128 831 131 408 -1,1% 20,1% 2,0%

41 Biens d'équipements 37 869 33 126 44 996 66 948 78 123 18,8% 35,8% 16,7%

42
Pièces détachés de biens
d'équipement

34 656 26 566 26 719 61 883 53 285 -22,9% 0,6% -13,9%

5 Matériels de transport 34 973 37 817 38 864 73 952 76 680 11,1% 2,8% 3,7%

51 Voitures personnelles 7 530 7 510 7 914 13 827 15 424 5,1% 5,4% 11,5%

52 Autres matériels de transport 13 736 16 636 19 270 33 716 35 906 40,3% 15,8% 6,5%

53
Pièces détachés de matériels de
transport

13 707 13 671 11 679 26 409 25 350 -14,8% -14,6% -4,0%

6 Biens de consommation 33 354 37 714 41 798 96 858 79 512 25,3% 10,8% -17,9%

61
Biens de consommation
durables

2 428 2 571 2 731 5 248 5 302 12,5% 6,3% 1,0%

62
Biens de consommation semi
durables

6 082 6 095 12 167 14 770 18 262 100,0% 99,6% 23,6%

63
Bien de consommations non
durables

24 844 29 048 26 900 76 839 55 948 8,3% -7,4% -27,2%

7 Divers 177 190 231 471 421 30,6% 21,3% -10,6%

TOTAL Général 456 522 440 529 512 146 893 310 952 675 12,2% 16,3% 6,6%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012 **2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

5

Tableau 3 : Les principaux produits importés

Données trimestrielles Cumul depuis le 1er janvier Variation

2ème
trimestre

2012

1er trimestre
2013

2ème
trimestre

2013

de l’année
précédente

de l’année
en cours

*T2 2013 /
T2 2013

*T2 2013/
T1 2012

**2T2013/
2T2012

Produits laitiers 4 186 4 030 5 957 8 009 9 986 42,3% 47,8% 24,7%

Blé 2 589 11 337 9 137 8 784 20 474 252,9% -19,4% 133,1%

Riz 12 706 10 325 15 139 19 131 25 464 19,2% 46,6% 33,1%

Huiles et graisses 3 127 3 931 5 815 4 636 9 746 86,0% 47,9% 110,2%

Sucre 4 015 5 613 4 321 7 887 9 934 7,6% -23,0% 25,9%

Produits
d’assaisonnement
"Cubes"

5 201 4 297 3 124 8 137 7 421 -39,9% -27,3% -8,8%

Produits à base
de tabac

5 697 4 563 2 586 10 834 7 150 -54,6% -43,3% -34,0%

Ciment 22 065 23 180 21 568 45 588 44 748 -2,3% -7,0% -1,8%

Carburant et
lubrifiants

146 531 125 014 173 566 269 747 298 580 18,5% 38,8% 10,7%

Produits
pharmaceutiques

10 472 13 754 14 932 47 802 28 686 42,6% 8,6% -40,0%

Engrais 22 163 29 412 22 576 49 237 51 988 1,9% -23,2% 5,6%

Fil de fer 7 174 4 245 5 740 11 325 9 986 -20,0% 35,2% -11,8%

Tracteurs 4 568 3 422 3 043 9 963 6 465 -33,4% -11,1% -35,1%

Voitures
particulières

7 530 7 510 7 917 13 836 15 427 5,1% 5,4% 11,5%

Camions 3 564 5 857 8 603 9 664 14 460 141,4% 46,9% 49,6%

Motos et vélos 2 948 3 079 4 288 6 252 7 366 45,4% 39,3% 17,8%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012 **2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

Tableau 4 : Évolution des principaux produits de première nécessité importés

Données trimestrielles Cumul depuis le 1er janvier Variation

2ème trimestre
2012

1er trimestre
2013

2ème trimestre
2013

de l’année
précédente

de l’année en
cours

*T2 2013 /
T2 2012

*T2 2013/
T1 2012

**2T2013/
2T2012

Produits
laitiers

4 186 4 030 5 957 8 009 9 986 42,3% 47,8% 24,7%

Blé 2 589 11 337 9 137 8 784 20 474 252,9% -19,4% 133,1%

Riz 12 706 10 325 15 139 19 131 25 464 19,2% 46,6% 33,1%

Huiles et
graisses

3 127 3 931 5 815 4 636 9 746 86,0% 47,9% 110,2%

Sucre 4 015 5 613 4 321 7 887 9 934 7,6% -23,0% 25,9%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012 **2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

6

Tableau 5 : Evolution des exportations, en valeur

Libellés

Données trimestrielles Cumul depuis le 1er janvier Variation %

2e trimestre
2012

1er trimestre
2013

2e trimestre
2013

de l’année
précédente

de l’année en
cours

*T2 2013 /
T2 2012

*T2 2013/
T1 2012

**2T2013/
2T2012

1 Produits alimentaires 12 420 9 724 6 319 19 557 16 043 -49,1% -35,0% -18,0%

11
Produits alimentaires
de bases

11 536 7 131 3 712 17 491 10 843 -67,8% -47,9% -38,0%

12
Produits alimentaires
transformés

884 2 593 2 607 2 066 5 199 195,0% 0,5% 151,7%

2
Approvisionnements
industriels

337 978 237 508 283 052 619 590 520 560 -16,3% 19,2% -16,0%

2.1 OR 208 243 209 897 227 109 400 723 437 006 9,1% 8,2% 9,1%

2.2 Autres-appro 129 735 27 611 55 943 218 867 83 554 -56,9% 102,6% -61,8%

3
Combustibles et
lubrifiants

1 489 7 419 2 534 3 639 9 953 70,2% -65,8% 173,5%

4
Biens d’équipements et
accessoire

20 180 18 682 18 255 37 491 36 938 -9,5% -2,3% -1,5%

41 Biens d'équipements 18 861 17 186 16 591 34 560 33 777 -12,0% -3,5% -2,3%

42
Pièces détachés de
biens d'équipement

1 319 1 496 1 664 2 931 3 160 26,2% 11,2% 7,8%

5 Matériels de transport 7 712 1 496 3 312 8 970 4 808 -57,0% 121,4% -46,4%

51 Voitures personnelles 402 237 133 533 369 -67,0% -43,9% -30,7%

52
Autres matériels de
transport

7 040 941 2 934 8 054 3 875 -58,3% 211,8% -51,9%

53
Pièces détachés de
matériels de transport

269 318 246 383 564 -8,7% -22,7% 47,1%

6
Biens de
consommation

635 1 786 887 1 514 2 673 39,7% -50,3% 76,5%

61
Biens de
consommation durables

20 20 41 27 61 106,7% 100,7% 121,7%

62
Biens de
consommation semi
durables

449 620 583 1 149 1 203 29,8% -6,0% 4,7%

63
Bien de
consommations non
durables

166 1 146 263 337 1 409 58,5% -77,0% 317,7%

7 Divers 513 138 292 601 431 -43,0% 111,5% -28,4%

TOTAL Général 380 926 276 753 314 652 691 363 591 405 -17,4% 13,7% -14,5%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012**2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

7

Tableau 6 : Principaux produits exportés

Données trimestrielles Cumul depuis le 1er janvier Variation

2ème
trimestre 2012

1er trimestre
2013

2ème
trimestre 2013

de l’année
précédente

de l’année
en cours

*T2 2013 /
T2 2012

*T2 2013/
T1 2013

**2T2013/
2T2012

Animaux vivants 13 677 14 688 13 677 29 946 28 365 0,0% -6,9% -5,3%

Produits laitiers 270 799 1 319 628 2 118 388,8% 65,2% 237,4%

Mangues 6 669 94 2 130 6 709 2 223 -68,1% 2175,6% -66,9%

Sésame; autres graines
et fruits oléagineux

897 695 280 2 525 975 -68,8% -59,7% -61,4%

Eaux additionnées de
sucre

499 449 629 1 054 1 077 25,9% 40,1% 2,3%

Produit-Pétrolier 1 471 7 426 2 525 3 690 9 950 71,7% -66,0% 169,7%

Engrais 29 128 18 252 35 184 50 385 53 436 20,8% 92,8% 6,1%

Peaux d'animaux 2 595 2 472 2 372 4 969 4 844 -8,6% -4,0% -2,5%

Coton 6 474 51 233 6 474 11 002 57 707 0,0% -87,4% 424,5%

Fils et tissus de coton 419 496 419 724 915 0,0% -15,6% 26,3%

Or 208 243 209 897 227 109 400 723 437 006 9,1% 8,2% 9,1%

Produits de la 1ère
transformation du fer

1 418 491 1 182 2 130 1 673 -16,6% 140,8% -21,4%

Machines mécaniques 8 438 3 307 3 885 11 682 7 192 -54,0% 17,5% -38,4%

Piles 38 114 40 104 154 5,9% -64,7% 48,2%

Véhicules terrestres 7 602 1 342 3 177 8 512 4 519 -58,2% 136,6% -46,9%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012 **2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

Tableau 7 : Autres produits exportés d’importance nationale

Données trimestrielles
Cumul depuis le 1er

janvier
Variation

2ème
trimestre 2012

1er trimestre
2013

2ème
trimestre 2013

de l’année
précédente

de l’année
en cours

*T2 2013 /
T2 2012

*T2 2013/
T1 2013

**2T2013/
2T2012

Noix de cajou 452 211 952 616 1 163 110,7% 113,7% 88,9%

Arachides 80 21 37 212 58 -53,8% 74,1% -72,7%

Gommes 94 115 231 317 346 145,5% 99,9% 9,3%

Alcool éthylique 116 59 45 263 104 -61,1% -24,1% -60,3%

Tabacs 14 267 14 14 282 0,0% -94,7% 1879,1%

Peintures et vernis 75 79 75 114 154 0,0% -5,1% 35,2%

Nattes 131 87 97 320 183 -26,0% 11,2% -42,6%

Cartons 64 7 156 147 162 141,4% 2219,8% 10,8%

* T2 2012 : 2ème trimestre 2012**2T2013 : les 2 trimestres 2013 Unité : millions de F. CFA

NB : les chiffres pour les animaux vivants sont partiels

8

Tableau 8 : Partenaires à l’importation 2ème trimestre 2013

PARTENAIRES IMPORTATIONS Pourcentage

SENEGAL 133 699 26,11%

CHINE 49 323 9,63%

France 44 887 8,76%

COTE D'IVOIRE 49 504 9,67%

BENIN 22 138 4,32%

Reste du monde 212 595 41,51%

TOTAL 512 146 100,00%
Unité : Million de Francs CFA

Tableau 9 : Partenaires à l’exportation 2èmetrimestre 2013

PARTENAIRES EXPORTATIONS Pourcentage

REP. AFRIQUE DU SUD ET NAMIBIE 202 634 64,40%

SUISSE 38 819 12,34%

BURKINA FASO 11 365 3,61%

SENEGAL 7 381 2,35%

COTE D'IVOIRE 4 493 1,43%

Reste du monde 49 961 15,88%

TOTAL 314 652 100,00%
Unité : Million de Francs CFA

Tableau 10 : Importation par zone économique 2èmetrimestre 2013

Zones Economiques Montants Pourcentage

CEDEAO 234 170 45,72%

(dont UEMOA) 224 021 43,74%

CEMAC 36 0,01%

UNION EUROPENNE 97112 18,96%

RESTE DU MONDE 180828 35,31%
Unité : Million de Francs CFA

Tableau 11 : Exportation par zone économique 2ème trimestre 2013

Zones Economiques Montants Pourcentage

CEDEAO 46 412 14,75%

(dont UEMOA) 39 282 12,48%

CEMAC 33 0,01%

UNION EUROPENNE 8 292 2,64%

RESTE DU MONDE 259 915 82,60%
Unité : Million de Francs CFA

9

LES GRAPHIQUES DE LA PERIODE

Graphique 2 : Evolution des importations en valeur

Graphique 3 : Evolution des exportations en valeur (sans l’OR et les autres Approvisionnements

industriels)

0

20 000

40 000

60 000

80 000

100 000

120 000

140 000

160 000

180 000

200 000

P
ro

d
u

it
s

al
im

en
ta

ir
e

s

P
ro

d
u

it
s

al
im

en
ta

ir
es

d
e

b
as

es

P
ro

d
u

it
s

al
im

en
ta

ir
es

…

A
p

p
ro

vi
si

o
n

n
em

en
ts

in
d

u
st

ri
e

ls

c
o

m
b

u
st

ib
le

s
et

lu
b

ri
fi

an
ts

B
ie

n
s

d
’é

q
u

ip
em

en
ts

e
t …

B
ie

n
s

d
'é

q
u

ip
e

m
e

n
ts

P
iè

ce
s

d
é

ta
ch

és
d

e
b

ie
n

s…

M
at

é
ri

el
s

d
e

tr
an

sp
o

rt

V
o

it
u

re
s

p
er

so
n

n
e

lle
s

A
u

tr
es

m
at

é
ri

el
s

d
e

tr
an

sp
o

rt

P
iè

ce
s

d
é

ta
ch

és
d

e
m

at
é

ri
el

s…

B
ie

n
s

d
e

co
n

so
m

m
at

io
n

B
ie

n
s

d
e

co
n

so
m

m
at

io
n

…

B
ie

n
s

d
e

co
n

so
m

m
at

io
n

s
em

i…

B
ie

n
d

e
c

o
n

so
m

m
at

io
n

s
n

o
n

…

D
iv

er
s

Données trimestrielles 2e trimestre 2012

Données trimestrielles 1er trimestre
2013

Données trimestrielles 2e trimestre 2013

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

Données trimestrielles 2e trimestre
2012

Données trimestrielles 1er
trimestre 2013

Données trimestrielles 2e trimestre
2013

10

Graphique 4 : Exportation de l’OR et des autres approvisionnements industriels de la période

Graphique 5 : Evolution de la structure des partenaires à l’importation

Graphique 6 : Evolution de la structure des partenaires à l’exportation

-

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000

300 000

350 000

400 000

Approvisionnements
industriels

OR Autres-appro

2T 2012

1T 2013

2T 2013

-

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000

CEDEAO (dont UEMOA) CEMAC UNION EUROPENNE RESTE DU MONDE

0

50 000

100 000

150 000

200 000

250 000

300 000

CEDEAO (dont UEMOA) CEMAC UNION EUROPENNE RESTE DU MONDE